Terry Anderson and the Olympic Ass-Kickin Team — Purple GTO 가사 및 번역
이 페이지에는 Terry Anderson and the Olympic Ass-Kickin Team의 노래 "Purple GTO"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was riding around
I was cutting the town
In my daddy’s old Oldsmobile
It’s a faded out red
The motor’s half dead
Ain’t no hubcaps on the wheels
Well I was being laughed at by all my friends from school
All the young girls were looking away
That’s when I made up my mind
I had to get my own ride and I saw it coming home that day
A Purple GTO
Purple GTO
Yeah its the only car for me
I wanna hear my daddy say
He’ll help me find a way
To get into the drivers seat
Took my daddy back with me
the very next day and it looked better than it did before
It was jagged up in back
It had Cragar Chrome Mags
And a Hershefter on the floor
We rang the front door bell and we talked to that man
About the car I had my heart set on
And I could see in daddy’s eyes
when he asked him the price
I wasn’t gonna drive it home
That Purple GTO
Purple GTO
Yeah its the only car for me
I wanna hear my daddy say
He’ll help me find a way
To get into the drivers seat
Cause this old Oldsmobile
Is on its last leg
I gotta find another way to go
I want all the girls to see
That its really me
In a Purple GTO
Yeah Baby!
So a week went by
Then a month or two
And that car was still beside the road
I said
Daddy let’s go by
And see if we can try
To talk him into letting it go
So they tickered for a while
And I saw that man smile
It was an offer that he couldn’t refuse.
And now I’m driving every day
Down to the picked pave
Trying to sell some more
Ladies some shoes
In that GTO
That Purple GTO
Yeah its the only car for me
And though my daddy wouldn’t pay
He helped me find a way
To get into the drivers seat
So if you see coming in your rear view mirror
Then you’d better not be going to slow
I ain’t got time for crusin' if I’m late I might losing
This little Purple GTO
I ain’t got time for crusin' if I’m late I might losing
This little Purple GTO
Purple GTO
A Purple GTO
A Purple GTO
(Go crawl in the back)
A Purple GTO
(Check this out)
A Purple GTO
(man I’m styling)
In a GTO
Purple GTO
가사 번역
나는 주위를 타고 있었다
난 마을을 자르고 있었어
내 아빠의 오래된 올드 모빌에서
희미해진 빨강색이야
모터가 반쯤 죽었어요
바퀴 달린 손수건이 없어
글쎄,난 학교에서 내 모든 친구에 의해 웃었다되고 있었다
모든 어린 소녀는 멀리 찾고 있었다
그 때 나는 내 마음을 만들어
나는 내 자신의 타고 있었고,나는 그 날 집에 오는 것을 보았다
보라색 GTO
보라색 GTO
그래 그 유일한 차 나를 위해
아빠 말을 듣고 싶어
그는 나에게 방법을 찾는 데 도움이됩니다
운전석에 타려고
내 아빠를 데려갔어
바로 다음 날 그리고 그것은 전에했던 것보다 더 나은 보았다
들쭉날쭉 들어왔어
그것은 크롬 마그가했다
그리고 바닥에 허쉬퍼
우린 정문 벨을 울렸고 그 남자랑 얘기했어
차에 대해 나는 내 마음을 설정했다
그리고 난 아빠의 눈을 볼 수 있었다.
그가 그에게 가격을 물었을 때
집까지 태워다 주려던 게 아니었어
그 보라색 GTO
보라색 GTO
그래 그 유일한 차 나를 위해
아빠 말을 듣고 싶어
그는 나에게 방법을 찾는 데 도움이됩니다
운전석에 타려고
이 오래된 올즈 모빌의 원인
마지막 다리에
다른 길을 찾아야 돼
나는 모든 여자들이보고 싶어
그 정말 나
보라색 GTO
그래,베이비!
그래서 일주일 지났습니다
그런 다음 한 달 또는 두 개의
그리고 그 차는 도로 옆에 아직도 있었다
나는 말했다
아빠,가자꾸나
그리고 우리가 시도 할 수 있는지
그냥 내버려 두라고 말하려고
그래서 그들은 잠시 간지러웠습니다
그리고 나는 그 남자 미소를 보았다
거절할 수 없는 제안이었어요
그리고 지금 나는 매일 운전하고 있습니다
고른 포장 아래로
좀 더 팔려고
숙녀 일부 신발
그 GTO 에서
그 보라색 GTO
그래 그 유일한 차 나를 위해
그리고 내 아빠가 지불하지 않을 것 비록
그는 나에게 방법을 찾을 수있었습니다
운전석에 타려고
그래서 당신은 당신의 백미러에 오는 볼 경우
그럼 늦지 않는 게 좋을 거야
늦으면 질 시간 없어
이 작은 보라색 GTO
늦으면 질 시간 없어
이 작은 보라색 GTO
보라색 GTO
보라색 GTO
보라색 GTO
(뒤로 기어 이동)
보라색 GTO
(이 체크 아웃)
보라색 GTO
(남자 스타일링)
GTO 에서
보라색 GTO