Terry Callier — Do You Finally Need A Friend 가사 및 번역

이 페이지에는 Terry Callier의 노래 "Do You Finally Need A Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was so sorry when your luck ran out,
And the crowd just passed you by.
Well now you’re learning what is all about,
Do you still have the will to try?
I could have told you there would be a change.
You were just to blind to see…
Now after all this time, it seems so strange,
That you would finally turn to me.
Oh you always been a dreamer.
Always searching on your own…
How can it be…,
Do you really see?
It’s no good at all.
Well, welcome home, baby.
It’s been such a long, long time.
The trouble’s gone.
Let’s leave our tears behind.
Just rest your head,
And ease your weary mind.
Let’s begin again.
Do you finally need a friend?
Do you finally need a friend?
So do you finally need somebody, baby?
Well you know I’ve always been your best friend, baby
Do you finally need a friend?
Do you finally need a friend?
Do you finally need a friend?
But do you finally need somebody, baby?
Don’t you know I’ve always been your best friend, baby?
Do you really need me, do you really need me, baby?
Do you finally need somebody, baby?
Do you finally need a friend?
Do you finally need a friend?
But do you finally need somebody, baby?
Do you really need me, do you really need me, baby?
Do you finally need a friend?
Do you finally need a friend?
Do you finally need a friend?
Do you finally need a friend?
Do you finally need a friend?
Van leo,
Voor mijn lieve lisa.

가사 번역

당신의 운이 다 떨어 졌을 때 나는 너무 미안했다,
그리고 군중들이 당신을 지나쳤습니다.
그럼 지금 당신은 모든 것에 대해 무엇을 배우고있다,
당신은 여전히 시도 할 의지가 있습니까?
변화가 생길 거라고 말했을 텐데
그냥 장님한테…
지금이 모든 시간 후,너무 이상한 것 같다,
마침내 내게 돌아설 거라고
오,당신은 항상 몽상가였습니다.
항상 혼자서 검색…
그것은 어떻게 될 수 있습니까…,
정말 보여?
전혀 좋지 않아
집에 온 걸 환영한다
정말 오랜만이야
문제가 사라졌어
우리의 눈물을 뒤에 남겨둡시다.
그냥 머리를 휴식,
그리고 당신의 지친 마음을 편안하게하십시오.
다시 시작합시다.
마침내 친구가 필요한가?
마침내 친구가 필요한가?
이제 누가 필요하니?
난 항상 네 가장 친한 친구였어
마침내 친구가 필요한가?
마침내 친구가 필요한가?
마침내 친구가 필요한가?
하지만 드디어 누군가가 필요해?
내가 항상 네 베스트프렌드였던 거 몰라?
정말 내가 필요해?정말 내가 필요해?
드디어 누가 필요하니?
마침내 친구가 필요한가?
마침내 친구가 필요한가?
하지만 드디어 누군가가 필요해?
정말 내가 필요해?정말 내가 필요해?
마침내 친구가 필요한가?
마침내 친구가 필요한가?
마침내 친구가 필요한가?
마침내 친구가 필요한가?
마침내 친구가 필요한가?
반 레오,
부르 미언 리브 리사