Tesla — Edison's Medicine 가사 및 번역
이 페이지에는 Tesla의 노래 "Edison's Medicine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re guilty of crime in the first degree,
Second and third as well.
My jury finds you’ll be serving your time
When you go straight to hell.
'Cause he was Lord of the Lightning,
Though «socially fright’ning»,
But never out to sell.
Their nickels and pence
Meant more than did sense,
And not the sensible thing.
Nor did the man outta time, man outta time.
Thought you was crazy. You was one of a kind.
Man outta time, man outta time.
All along, world was wrong. You was right.
All that he saw, all he conceived,
They just could not believe.
Steinmetz and Twain were friends that remained,
Along with number three.
He was electromagnetic, completely kinetic,
«New Wizard of the West.»
But they swindled and whined that he wasn’t our kind,
And said Edison knew best.
He was the man outta time, man outta time.
Thought you was crazy. You was one of a kind.
Man outta time, man outta time.
Said you was outta your mind!
You took a shot and it did you in.
Edison’s medicine.
You played your cards, but you couldn’t win.
Edison’s medicine.
I spent twelve years of hard time,
More like the best years of my life.
Never heard or read a single word
About «the man» and his «wicked mind.»
They’ll sell you on Marconi.
Familiar, but a phony.
Story goes they sold their souls
And swore that you’d never know…
About the man outta time, man outta time.
Thought you was crazy. You was one of a kind.
Man outta time, man outta time.
Swore you was outta your mind!
You took a shot and it did you in.
Edison’s medicine.
You played your cards, but you couldn’t win.
Edison’s medicine.
가사 번역
당신은 1 학년 범죄의 유죄입니다,
두 번째와 세 번째.
내 배심원은 당신이 당신의 시간을 제공 할 것입니다 발견
당신이 바로 지옥에 갈 때.
왜냐면 그는 번개의 영주였으니까,
하지만"사회적으로 두려워"»,
그러나 결코 밖으로 판매하고 있습니다.
그들의 니켈 및 펜스
의미했던 것보다 더 의미,
그리고 현명한 것은 아닙니다.
그 사람도 시간을 내던졌지
미친 줄 알았는데 넌 특별한 사람이었어
남자답게 행동해
모두 함께,세계는 틀렸다. 네 말이 맞았어
그가 본 모든 것,그가 잉태 한 모든 것,
그들은 단지 믿을 수 없었다.
스테인메츠와 트웨인은 남아 친구였다,
3 번과 함께
그는 전자기,완전히 운동했다,
"서부의 새로운 마법사.»
그러나 그들은 그가 우리 종족이 아니라는 것을 샅샅이 뒤지며 비난했다,
그리고 에디슨이 가장 잘 알고 있다고 말했다.
그는 시간을 내던졌지,시간을 내던졌지.
미친 줄 알았는데 넌 특별한 사람이었어
남자답게 행동해
정신 나갔다며!
한 번 쐈는데 들어갔어
에디슨의 약
당신은 당신의 카드를 연주,하지만 당신은 이길 수 없었다.
에디슨의 약
나는 12 년의 힘든 시간을 보냈다,
내 인생 최고의 세월과 같아
결코 듣거나 한 단어를 읽을 수 없습니다
"남자"와 그의"사악한 마음.»
마르코니한테 팔 거야
익숙한,하지만 가짜.
이야기는 그들의 영혼을 판매 간다
절대 모를 거라고 맹세했지…
그 남자,남자,남자
미친 줄 알았는데 넌 특별한 사람이었어
남자답게 행동해
당신은 당신의 마음에서 맹세!
한 번 쐈는데 들어갔어
에디슨의 약
당신은 당신의 카드를 연주,하지만 당신은 이길 수 없었다.
에디슨의 약