Tesla — In a Hole Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Tesla의 노래 "In a Hole Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t want anyone to know
Who I really am so they’ll never see
All the things I hide behind these precious walls
I built just for me
So if they look into the windows of my soul
All they’re gonna see
Are my eyes starin' back
And not shattered glass or the broken side of me
'Cause I’m so afraid to show my darkest secrets
I keep them wrapped in chains
And locked up in a place where no one goes
But I’m sure my insecurities will give it all away
I’m heading fast straight for a crash and burn
For me there is no shame
(I'm going down) Back in a hole again
(Deep underground) I’m in a hole again
(Where no one’s around) And I don’t need a friend
(So safe and sound) Back in a hole again
I’m finally back of course behind the mask
I’ve always worn for you
To distract you, since I couldn’t face the fact
That someone ever knew
That all I am is just some smoke and mirrors
And a gun pointin' back at you
And you to catch me in the act of this
I know it would be through
All these years I’ve lived in fear
That you would find out
Just exactly what I’m made of
Or what I’m really all about
And it would kill me just to see you
Point your finger and hear you say
«You're one of them.» and this I could not stand
So I’ll be on my way
(I'm going down) Back in a hole again
(Deep underground) I’m in a hole again
(Where no one’s around) And I don’t need a friend
(So safe and sound) Back in a hole again
(I'm going down) Back in a hole again
(Deep underground) I’m in a hole again
(Where no one’s around) And I don’t need a friend
(So safe and sound) Back in a hole again
(I'm going down) Back in a hole again
(Deep underground) I’m in a hole again
(Where no one’s around) And I don’t need a friend
(So safe and sound) Back in a hole again
Back in the hole again
가사 번역
아무도 몰랐으면 좋겠어
내가 정말 누구인지 그래서 그들은 볼 수 없을거야
내가 이 소중한 벽 뒤에 숨어있는 모든 것들
난 그냥 나를 위해 구축
그래서 만약 그들이 내 영혼의 창을 들여다 본다면
그들이 볼 수 있는 건
내 눈은'다시 별이 빛나고 있습니까
그리고 부서진 유리 또는 나의 부서지는 측 아닙니다
가장 어두운 비밀을 보여주기 두려워요
사슬에 묶어두죠
아무도 안 가는 곳에 가둬놨지
그러나 나는 나의 불안이 그것을 모두 멀리 줄 것이라고 확신한다
나는 충돌에 대한 빠른 직선 향하고 화상 있어요
나를 위해 더 부끄러운 없다
(나는 아래로 갈거야)다시 구멍에 다시
다시 구멍에 들어갔어
그리고 나는 친구가 필요하지 않습니다
(그래서 안전 하 고 소리)다시 구멍에
나는 물론 마스크 뒤에 마침내 돌아 왔습니다
나는 항상 당신을 위해 착용했습니다
널 산만하게 하기 위해서 내가 그 사실을 마주할 수 없었기 때문에
그 누군가가 알고
난 그저 연기와 거울뿐이야
그리고 총을 겨눴어
그리고 넌 날 붙잡아
나는 그것을 통해 것 알아
그동안 난 두려웠어
당신이 발견 할 것
그냥 정확히 내가 만든거야
또는 내가 정말로 모든 것
그리고 그것은 단지 당신을 보려면 나를 죽일 것입니다
손가락을 가리키고 당신이 말하는 것을 들어보십시오
"당신은 그들 중 하나입니다."그리고 이것은 내가 참을 수 없었다
그래서 나는 내 길을 갈거야
(나는 아래로 갈거야)다시 구멍에 다시
다시 구멍에 들어갔어
그리고 나는 친구가 필요하지 않습니다
(그래서 안전 하 고 소리)다시 구멍에
(나는 아래로 갈거야)다시 구멍에 다시
다시 구멍에 들어갔어
그리고 나는 친구가 필요하지 않습니다
(그래서 안전 하 고 소리)다시 구멍에
(나는 아래로 갈거야)다시 구멍에 다시
다시 구멍에 들어갔어
그리고 나는 친구가 필요하지 않습니다
(그래서 안전 하 고 소리)다시 구멍에
다시 구멍에