Tesla — Modern Day Cowboy 가사 및 번역
이 페이지에는 Tesla의 노래 "Modern Day Cowboy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stormy night under jet black skies, billy pulls into town
Thunder rolled and the lightning bolts come crashin' to the ground
Cold as ice, hard as stone, as he walks into the room
With another man who was feeling the same way, all hell’s breakin' loose
Bang bang, shoot 'em up, bang bang, blow you away
It’s a showdown in the no man’s land, for the cowboy of the modern day
Come sundown, don’t be hangin' round, 'cause the cowboy’ll blow you away
Al Capone and the Bad Boy Jones, on the wrong side of the law
Johnny D and his company, always first to the draw,
Gangster lean, feelin' so mean, I try to take more than their share
'Cause all they saw was ruling it all, the scent of blood was in the air
Bang bang, shoot 'em up, bang bang, blow you away
It’s a showdown in the no man’s land, for the cowboy of the modern day
Come sundown, don’t be hangin' round, 'cause the cowboy’ll blow you away
So here we are and we’ve come this far, but it’s only getting worse
Foreign lands with their terrorist demands, only cause the good to hurt
The U.S.A., the U.S.S.R., with their six-guns to the side
I see the message written on the wall, too much anger deep inside
Bang bang, shoot 'em up, bang bang, blow you away
It’s a showdown in the no man’s land, for the cowboy of the modern day
Come sundown, don’t be hangin' round, 'cause the cowboy’ll blow you away
It’s a showdown!
가사 번역
폭풍우 치는 밤 아래 제트 블랙 하늘,빌리는 마을로 가져옵니다
천둥은 굴렀고 번개는 땅에 무너져
얼음처럼 차갑고 돌처럼 차갑고
다른 남자랑 같은 기분이었다면 모든 게 망가졌어
쾅 쾅,그들을 촬영,쾅 쾅,당신을 날려
인간의 땅에서의 대결입니다 현대의 카우보이를 위해서요
해가 지면 목매달지 마 카우보이가 널 날려버릴 테니까
알 카포네와 나쁜 소년 존스,법의 잘못된 측면
조니 D 와 그의 회사,항상 먼저 무승부,
갱스터 린,그래서 의미'느낌,나는 그들의 몫보다 더 걸릴하려고합니다
그들이 본 건 모든 것을 지배하는 것 뿐이었기 때문이야.
쾅 쾅,그들을 촬영,쾅 쾅,당신을 날려
인간의 땅에서의 대결입니다 현대의 카우보이를 위해서요
해가 지면 목매달지 마 카우보이가 널 날려버릴 테니까
그래서 여기에 우리가 먼 길을 왔어요,하지만 그것은 단지 점점 더 악화입니다
그들의 테러 요구와 외국 땅,단지 상처 좋은 원인
미합중국,영국은 총 6 개를 나란히 배치했다
벽에 쓰여진 메시지,너무 많은 분노가 깊은 곳에서 보입니다
쾅 쾅,그들을 촬영,쾅 쾅,당신을 날려
인간의 땅에서의 대결입니다 현대의 카우보이를 위해서요
해가 지면 목매달지 마 카우보이가 널 날려버릴 테니까
그것은 대결입니다!