Tess Dunn — Scar Tissue 가사 및 번역
이 페이지에는 Tess Dunn의 노래 "Scar Tissue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why wear your favorite dress
If you’re not there to impress?
Why should I even go at all?
Why shoot me down again?
If it’s already ended
What’s the point of wishing?
Chorus:
And no it won’t be fine
If I can’t call you mine
It’ll never be okay
If you stand to walk away
Well I should feel ashamed
You put my love to waste
And if there’s more to say
Tell me, don’t walk away
I don’t want you to lie
Is forgetting me fine?
Could you say my name right now?
These scars are here to show
The ways you let me know
That you’ll never feel the same
(Chorus)
If you’re happy
I am happy
Don’t forget to remember me
If you cry
I will cry
Don’t think that I still don’t care
This is only
A recording
A simple little thing
But let me know
If you’re there
Listening
(Chorus)
Well I should feel ashamed
Well you should feel ashamed
Well we should feel ashamed
It was all just a waste
And you were just a waste
And it put my love to waste
‘Cause it was all just a waste
가사 번역
왜 당신의 마음에 드는 드레스를 착용
감동을 줄 수 없다면?
왜 난 전혀 가야하지?
왜 다시 나를 쏴?
이미 끝난 경우
뭘 바라는데?
합창:
그리고 아니 그것은 잘되지 않습니다
내가 전화할 수 없다면
절대 안 괜찮아
당신이 멀리 걸어 서 경우
부끄러워야 할 것 같아
당신은 내 사랑을 낭비했습니다
그리고 더 말할 것이 있다면
말하지 마,가지마
거짓말 하지 마
날 잊었어?
지금 내 이름을 말해볼래?
이 흉터들은
당신이 내게 알려주는 방법
당신은 결코 같은 느낌 않을거야
(합창)
당신이 행복하면
나는 행복 해요
날 기억하는 걸 잊지 마
울면
나는 울 것이다
아직도 신경 안쓴다고 생각하지 마
이건 단지
녹음
간단한 작은 것
하지만 알려주세요
당신이 거기 있는 경우에
듣기
(합창)
부끄러워야 할 것 같아
그럼 부끄러워해야겠네
부끄러운줄 알아야지
그것은 모든 단지 낭비했다
그리고 당신은 그냥 낭비했다
그리고 그것은 낭비 내 사랑을 넣어
다 그냥 낭비였으니까