Tess Henley — Part of My Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 Tess Henley의 노래 "Part of My Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stepped out into the street,
And my feet slipped out from under me.
I thought that it was a dream,
So I took a deep breath and counted to three.
City dirt is all over me,
I tore a hole in my brand new jeans,
So I went ahead and ripped the right knee,
And I strutted my stuff,
And rocked them things like that’s how they were meant to be.
I might trip and stumble but,
That ain’t gonna keep me from,
Keep me from getting up I might lose my stance
but that’s my chance,
To make it part, part of my dance
Part of my dance, dance, dance
I kept a move past Pier 62,
You were the only one in my view,
On the dock everyday with your crew,
Oooh, you’re the finest thing I ever knew.
I saw you look and my heart almost flew.
You waved and smiled, and I waved back at you.
Then the corner barista girl, she waved too,
So I ran my fingers through my hair,
And I played it cool
I might trip and stumble but,
That ain’t gonna keep me from,
Keep me from getting up I might lose my stance
but that’s my chance,
To make it part,
(Bridge)
And I know,
No one wants to make mistakes
And some of us can’t seem to get it right.
But I know,
We all gonna have our days
And if it isn’t mine I’ll still be looking for that light
(I'll still be looking for that light if I don’t get it right)
(Repeat Chorus)
Oh you gotta make it part,
Part of my dance,
Hoo, that’s what I say hey,
I’m gonna make it,
yeah yeah yeah,
To make it part, part of my dance
가사 번역
길거리로 나갔어요,
그리고 내 발은 내 아래에서 미끄러졌다.
꿈인 줄 알았는데,
그래서 나는 깊은 숨을 세 카운트.
도시 먼지는 날 덮쳤어,
나는 나의 새로운 청바지에 구멍을 찢어,
그래서 나는 가서 오른쪽 무릎을 찢어,
그리고 나는 내 물건을 뽐냈다,
그리고 그들이 의도 한 방법처럼 그들을 흔들.
나는 여행하고 비틀 거릴 수도 있지만,
그건 날 막을 수 없어,
일어나기에서 나를 계속 나는 내 입장을 잃을 수 있습니다
하지만 그게 내 기회입니다,
내 춤의 일부가 되려고
내 춤,춤,춤의 일부
62 번 부두에서 계속 움직였어,
내 견해에서 유일하게 너였지,
매일 선원들과 선착장에서,
넌 내가 아는 것 중에 최고야
당신 표정을 보고 심장이 거의 날아갈 뻔 했어요
당신은 손을 흔들었다 미소,나는 당신에게 다시 손을 흔들었다.
그런 다음 코너 바리스타 소녀,그녀는 너무 흔들었다,
그래서 나는 내 머리를 통해 손가락을 달렸다,
그리고 나는 멋진 연주
나는 여행하고 비틀 거릴 수도 있지만,
그건 날 막을 수 없어,
일어나기에서 나를 계속 나는 내 입장을 잃을 수 있습니다
하지만 그게 내 기회입니다,
그것을 부분적으로 만들기 위하여,
(다리)
그리고 나는 알고있다,
아무도 실수하고 싶지 않아
그리고 우리 중 일부는 바로 그것을 얻을 수없는 것 같습니다.
하지만 난 알아,
우리 모두 하루를 보낼 거야
그리고 내 것이 아니라면 나는 아직도 그 빛을 찾을거야
(나는 그것을 올바르게 얻지 못하면 여전히 그 빛을 찾을거야)
(반복 합창)
오,당신은 그것을 부분적으로 만들어야합니다,
내 춤의 일부,
후,그게 내가 헤이 말하는거야,
내가 만들 거야,
그래 그래 그래,
내 춤의 일부가 되려고