Tess Henley — Vultures 가사 및 번역
이 페이지에는 Tess Henley의 노래 "Vultures"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why,
Put up a fight,
When nothing that I say will ever matter?
I tried,
To be polite,
But that just got me nowhere.
Everything I say gets pushed aside,
How do you think you have the right
To tell me what to wear?
Say that I don’t see the other side,
Is that what makes you justified,
Well I just don’t care,
I just don’t care.
Free me from these vultures,
They’re feeding off my soul,
It’s just a matter of time,
Before they realize,
Free me from these vultures,
They’re feeding off my soul,
It’s just a matter of time,
Before they realize I’m not dying,
I’m not dying.
Leave,
You’re too hard to read
And I ain’t gonna bother.
I’ll take the lead,
You take your greed,
'Cause for me it ain’t just about the dollar.
Something tells me eventually,
I ain’t gonna have to worry
About this steady fight.
Maybe it’ll be the death of me,
Maybe I’m writing my own tragedy,
But I won’t compromise,
I won’t compromise.
(Repeat Chorus)
(Bridge)
I’d love to talk,
But got a ringing in my ears.
I’d love to talk,
But don’t have time for smoke and mirrors.
I’d love to talk,
But maybe in a couple years,
Maybe not…
Free me from these vultures,
They’re feeding off my soul,
It’s just a matter of time, it’s just a matter of time
Free me from these vultures,
They’re feeding off my soul,
It’s just a matter of time,
Before they realize I’m not dying,
I’m not dying,
Before they realize I’m not dying,
I’m not dying,
Before they realize I’m not dying.
가사 번역
왜,
싸워라!,
내가 무슨 말을 하든 상관 안 해?
나는 시도,
공손하게,
그러나 그것은 단지 아무데도 나를 얻었다.
내가 말하는 모든 것은 옆으로 밀어 버린다,
어떻게 그럴 권리가 있다고 생각해?
뭘 입을지 말하려고?
다른 쪽은 안 보여?,
그게 당신을 정당화하게 만드는 건가요,
글쎄,난 그냥 상관 없어,
난 그냥 상관 없어.
이 독수리에서 나를 해방,
내 영혼을 먹여살리고 있어,
그것은 단지 시간 문제입니다,
그들이 깨닫기 전에,
이 독수리에서 나를 해방,
내 영혼을 먹여살리고 있어,
그것은 단지 시간 문제입니다,
내가 죽지 않는다는 걸 깨닫기 전에,
난 안 죽어
떠나다,
당신은 너무 열심히 읽을 수있어
난 신경 안 써
내가 주도할게,
당신은 당신의 탐욕을,
나한테는 돈이 아니라
뭔가 나에게 결국,
걱정 안 해도 돼
이 꾸준한 싸움에 대해.
어쩌면 내가 죽을 수도 있어,
어쩌면 나는 내 자신의 비극을 쓰고 있을지도 모른다,
그러나 나는 타협하지 않을 것이다,
타협하지 않을게요
(반복 합창)
(다리)
얘기하고 싶어요,
하지만 내 귀에 울리는 있어요.
얘기하고 싶어요,
그러나 연기와 거울에 대한 시간이 없습니다.
얘기하고 싶어요,
하지만 어쩌면 몇 년 후,
어쩌면 아닐 수도 있습니다…
이 독수리에서 나를 해방,
내 영혼을 먹여살리고 있어,
그것은 단지 시간 문제입니다,그것은 단지 시간 문제입니다
이 독수리에서 나를 해방,
내 영혼을 먹여살리고 있어,
그것은 단지 시간 문제입니다,
내가 죽지 않는다는 걸 깨닫기 전에,
난 안 죽어,
내가 죽지 않는다는 걸 깨닫기 전에,
난 안 죽어,
내가 죽지 않는다는 걸 깨닫기 전에