Tess — Ta langue te manque? 가사 및 번역
이 페이지에는 Tess의 노래 "Ta langue te manque?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je serais pieu quand j’aurai vu ton crâne s’ouvrir sur le parterre.
Je suis de ceux qui veulent te voir bouffé par les vers.
Tes mots font mal,
Tes rêves sont sales.
Tu me fais honte,
Tu m’insupportes.
Hurle comme un porc et je frappe.
Je veux sentir ta souffrance pendant des siècles.
Pour enfin te voir brûler sur le bûcher des vanités.
Tu m'écœures,
Tu es déjà mort.
Quoi?
Je n’entends rien.
Ta langue te manque?
Tu cries mais en vain…
Ta douleur m’apaise.
J’irai vomir sur ta tombe.
Avec ton passé comme renvoi.
J’irai détruire tes traces,
Comme si jamais tu n’avais existé.
1,2 je serai pieu quand,
3,4 ton sang sera froid.
Jamais je ne serai toi,
Plutôt crever.
Tu m'écœures,
Tu es déjà mort.
T’es juste un putain de bâtard.
Jamais plus je ne serai toi.
Tu pourris la vie des autres,
Plutôt crever.
Putain mais tu n'écoutes rien,
Tu es déjà mort.
Putain mais tu n'écoutes rien.
가사 번역
네 두개골이 바닥에 열려있는걸 봤을 때 난 걸려있을거야
난 네가 지렁이한테 먹히는 걸 보고 싶은 사람들 중 하나야
당신의 말은 상처,
당신의 꿈은 더러운 있습니다.
부끄럽구나,
날 못 참아
돼지처럼 소리지르고 노크해
수 세기 동안 네 고통을 느끼고 싶어
결국 당신은 허영 지분에 구울 볼 수 있습니다.
당신은 나를 혐오한다,
넌 이미 죽었어
뭐?뭐?
아무것도 안들리는데
혀가 그립나?
당신은 비명을 지르지 만 헛된 것입니다…
당신의 고통은 나를 진정시킵니다.
무덤에 토할 거야
해고당하는 과거와 함께요
네 흔적을 없애버릴 거야,
넌 존재하지 않았던 것처럼
1.2 나는 때 말뚝이 될 것입니다,
3,4 피가 차가울 거야
나는 결코 당신이 될 수 없습니다,
오히려 죽는다.
당신은 나를 혐오한다,
넌 이미 죽었어
넌 그냥 개자식이야
난 다시는 네가 될 수 없어
당신은 다른 사람들의 삶을 망치고 있습니다.,
오히려 죽는다.
젠장,하지만 당신은 듣지 않을거야.,
넌 이미 죽었어
엿듣지 마