Tessanne Chin — Heaven Knows 가사 및 번역
이 페이지에는 Tessanne Chin의 노래 "Heaven Knows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heaven knows my heart
And all that it’s been thinking
I don’t know where to start
But I might as well start speaking
When I try to explain
Oh, the words don’t come out
‘Cause you’re leaving me speechless somehow
I wish I could show you
All the ways you make me feel
Every time that I hold you, yeah
All of the dreams seem real
And that’s why every little piece of me Wants to love every little piece of you
And if it don’t show
Heaven knows, heaven knows
Here and now
Can you hear my heart beating?
That’s the sound, the sound of my body speaking
Telling you all, telling you I need it Telling you you’re the one for me I said here and now
Can you hear my heart beating for you?
Beating for you, beating for you
Beating for you, for you
Heaven knows my heart
‘Cause believe, it’s been through
So many battle scars, do you love me with these bruises?
There’s no way to repay this here love
Bail me out
See, you’re leaving me speechless somehow
I wish I could show you
All the ways you make me feel
Every time that I hold you, yeah
All of the dreams seem real
And that’s why every little piece of me Wants to love every little piece of you
And if it don’t show
Heaven knows, heaven knows
Here and now
Can you hear my heart beating?
That’s the sound, the sound of my body speaking
Telling you all, telling you I need it Telling you you’re the one for me I said here and now
Can you hear my heart beating for you?
Beating for you, beating for you
Beating for you, for you
If the words don’t come out right
Know they’re written in the sky
Beating in my heart tonight
Here and now
Can you hear my heart beating?
That’s the sound, the sound of my body speaking
Telling you all, telling you I need it Telling you you’re the one for me I said here and now
Can you hear my heart beating for you?
Beating for you, beating for you
Beating for you, for you
가사 번역
천국은 내 마음을 알고 있습니다
그리고 그것이 생각 된 모든 것
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
하지만 이제부터
내가 설명하려고 할 때
오,그 말은 나오지 않는다.
말문이 막혀서
나는 당신을 보여줄 수 있으면 좋겠다
당신이 나를 느끼게하는 모든 방법
내가 널 안아줄 때마다,그래
모든 꿈은 진짜 같다
그래서 내 모든 작은 조각들이 너희들을 사랑하고 싶어 하는 거야
그리고 그것이 보이지 않으면
하늘은 하늘이 알고,알고있다
여기 지금
내 심장이 뛰는 소리가 들려?
그 소리,내 몸의 소리입니다
내가 여기와 지금 당신이 내 하나라고 말해,당신에게 모든 것을 말하고,당신에게 말하고 싶어요
내 심장이 뛰는 소리가 들려?
당신을 위해 구타,당신을 위해 구타
당신을 위해 당신을 위해 구타
천국은 내 마음을 알고 있습니다
믿겨져,이미 겪어왔잖아
전투 흉터가 너무 많아서,이 타박상으로 날 사랑하나요?
이 사랑을 갚을 방법은 없습니다
나를 밖으로 보석
말문이 막혀서
나는 당신을 보여줄 수 있으면 좋겠다
당신이 나를 느끼게하는 모든 방법
내가 널 안아줄 때마다,그래
모든 꿈은 진짜 같다
그래서 내 모든 작은 조각들이 너희들을 사랑하고 싶어 하는 거야
그리고 그것이 보이지 않으면
하늘은 하늘이 알고,알고있다
여기 지금
내 심장이 뛰는 소리가 들려?
그 소리,내 몸의 소리입니다
내가 여기와 지금 당신이 내 하나라고 말해,당신에게 모든 것을 말하고,당신에게 말하고 싶어요
내 심장이 뛰는 소리가 들려?
당신을 위해 구타,당신을 위해 구타
당신을 위해 당신을 위해 구타
말이 제대로 안 나오면
하늘로 쓰여진 거 알아
오늘 밤 내 가슴을 두드리고
여기 지금
내 심장이 뛰는 소리가 들려?
그 소리,내 몸의 소리입니다
내가 여기와 지금 당신이 내 하나라고 말해,당신에게 모든 것을 말하고,당신에게 말하고 싶어요
내 심장이 뛰는 소리가 들려?
당신을 위해 구타,당신을 위해 구타
당신을 위해 당신을 위해 구타