Tetrafusion — Collage of the Present 가사 및 번역
이 페이지에는 Tetrafusion의 노래 "Collage of the Present"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An ordinary life, an ordinary day.
I never knew it any other way.
The time fades away
like the night into the day,
another hour lost, another bill to pay.
The morning washes over me,
circling towards the drain.
I try to keep going, ignoring the pain.
Looking down at myself,
staring fear in the face,
and in the rippling water
I’m being taken from this…
Inner disaster, growing faster in my mind.
I am drifting…
(Thoughts and memories drift away.)
Weigh your future, bury your past.
The time will come when the first are last.
This present moment, reality so unreal,
functionality fading,
don’t understand what I feel.
Where is this going? Can’t recall myself.
No regard for my life,
no regard for my health.
Myself to the left, the world to the right,
I’m not quite ready to give up this fight.
No sense of control, almost like possession.
Distorted consciousness, precious regression.
What is this I feel taking over me?
I’m now somewhere else momentarily.
Where am I — is this real?
Losing touch with myself…
It grips my being and I cannot speak.
Its powerful release leaves me weak.
In silent euphoria, deafening bliss,
captivated by magnificence,
I witness my insignificance.
Everything fades, everything fades…
Inner disaster, growing faster in my mind.
I am drifting…
(Thoughts and memories drift away.)
Weigh your future, bury your past.
The time will come when the first are last.
가사 번역
평범한 삶,평범한 하루.
나는 그것을 다른 방법으로 결코 알지 못했다.
시간은 멀리 페이드
그날 밤처럼,
또 다른 시간,지불 할 또 다른 법안을 잃었다.
아침에 세차해,
배액관을 향해 돌고 있습니다.
계속 고통을 무시하고 있어요
자신을 내려다보고,
얼굴에 공포를 응시,
그리고 잔물결 물
나는 이것으로부터 취해지고 있다.…
내면의 재난,내 마음 속에서 빠르게 성장.
나는 표류하고있다…
(생각과 기억은 멀리 표류.)
당신의 미래를 무게 당신의 과거를 묻어.
첫 번째 마지막 때 시간이 올 것이다.
이 현재의 순간,현실 너무 비현실적,
기능 퇴색,
내가 무슨 느끼는지 이해가 안돼.
이 어디로 가는거야? 내 기억이 안 나
내 삶에 대한 관계 없음,
내 건강은 신경 쓰지 마
좌측으로,우측으로 가는 세상,
난 이 싸움을 포기할 준비가 안됐어
통제의 감각 없음,거의 소유 같이.
왜곡 된 의식,귀중한 회귀.
내가 왜 날 차지하는 기분이야?
나는 지금 다른 순간적으로있다.
여기가 진짜인가요?
나 자신과의 터치를 잃고…
그것은 내 존재를 꽉 쥐고 말할 수 없습니다.
강력한 릴리스는 나를 약하게 만듭니다.
침묵의 행복감,귀청이의 행복,
웅장 함에 매료,
나는 나의 무의미 함을 목격한다.
모든 페이드,모든 페이드…
내면의 재난,내 마음 속에서 빠르게 성장.
나는 표류하고있다…
(생각과 기억은 멀리 표류.)
당신의 미래를 무게 당신의 과거를 묻어.
첫 번째 마지막 때 시간이 올 것이다.