Tex Williams — Smoke, Smoke, Smoke 가사 및 번역
이 페이지에는 Tex Williams의 노래 "Smoke, Smoke, Smoke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I’m a fellow with a heart of gold
With the ways of a gentleman I’ve been told
The kind of fellow that wouldn’t even harm a flea
But if me and a certain character met
The guy that invented the cigarette
I’d murder that son-of-a-gun in the first degree
'Course, it ain’t cause I don’t smoke myself
And I don’t reckon they hinder your health
I’ve smoked them all my life and I ain’t dead yet
But nicotine slaves are all the same
At a pettin' party or a poker game
Everything’s gotta stop while they smokes a cigarette
(Smoke, smoke, smoke that cigarette)
(Puff, puff, puff and if you smoke yourself to death)
Tell St. Peter at the Golden Gate
That you hates to make him wait
You’ve gotta have another cigarette
In a game of chance the other night
Old Dame Fortune was doin' me right
The kings and the queens just kept on comin' around
I got a full and I bet 'em high
But my bluff didn’t work on a certain guy
He just kept on raisin' and layin' that money down
He’d raise me, I’d raise him
I sweated blood, you gotta sink or swim
He finally called, didn’t raise the bet
I said «aces full pal, how 'bout you?»
He said «I'll tell you in just a minute or two
Right now, I just gotta have myself a cigarette»
(Smoke, smoke, smoke that cigarette)
(Puff, puff, puff and if you smoke yourself to death)
Tell St. Peter at the Golden Gate
That you hates to make him wait
You’ve gotta have another cigarette
The other night I had me a date
With the cutest little gal on East 50 States
One 'em high-bred, uptown, fancy little dames
She said she loved me and it seemed to me
That everything’s bout like it oughta be
So hand in hand we strolled down lover’s lane
She was oh so far from a chunk of ice
Our smoochin' party was goin' real nice
So help me, Hannah I’m thinking I’ve been there yet
I give her a kiss, a little squeeze
She said, «Tex, excuse me please
But I just gotta have a filtered cigarette»
(Smoke, smoke, smoke that cigarette)
(Puff, puff, puff and if you smoke yourself to death)
Tell St. Peter at the Golden Gate
That you hates to make him wait
You’ve just gotta have another cigarette
가사 번역
이제 나는 금빛의 마음을 가진 동료입니다
내가 듣기론
벼룩도 안 해치는 친구
하지만 나와 특정 문자가 만난 경우
담배를 만든 남자
1 학년 때 그 총도 죽여버릴 거야
물론,내가 담배 안 피워서 그런 건 아냐
그리고 나는 그들이 당신의 건강을 방해한다고 생각하지 않습니다
평생 담배를 피웠는데 아직 안죽었어
그러나 니코틴 노예는 모두 동일합니다
파티나 포커 게임에서
담배 피우는 동안 다 멈춰야 돼
(연기,연기,담배 연기)
(퍼프,퍼프,퍼프 당신은 죽음에 자신을 연기합니다)
성 베드로한테 골든 게이트에서 전해
그를 기다리게 하기 싫다는 거
담배 한 대 더 피워
다른 날 밤 기회의 게임에서
늙은 여편네가 바로 내 일을 하고 있었지
왕과 왕비들이 계속 오고 있어
난 꽉 찼고,분명 최고일 거야.
허풍떠는 건 어떤 남자한테 안통해
그는 단지 건포도를 유지'그 돈을 누워'
그는 나를 키울 것이고,나는 그를 키울 것이다
난 피를 땀을 흘렸고,넌 가라앉거나 수영해야 해.
그는 마침내 전화,내기를 제기하지 않았다
'다친 친구'라고 했지?»
그는"나는 단지 두 분 안에 당신을 말할 것이다"고 말했다
지금 당장 담배 한 대 피워야겠어»
(연기,연기,담배 연기)
(퍼프,퍼프,퍼프 당신은 죽음에 자신을 연기합니다)
성 베드로한테 골든 게이트에서 전해
그를 기다리게 하기 싫다는 거
담배 한 대 더 피워
다른 날 밤 나는 나에게 데이트를했다
와 함께 귀여운 작은 여자 동 50 국가
키 크고 업타운 멋진 작은 저주
그녀는 그녀가 나를 사랑했다 그것은 나에게 보였다
모든 게 마치
그래서 손에 손을 우리는 연인의 차선을 활보
그녀는 얼음 덩어리에서 오 멀리 있었다
우리 키스 파티 정말 좋았어
그러니 도와줘,한나 내가 아직 거기 있었던 것 같아
뽀뽀도 하고
그녀는 말했다,"텍스,실례합니다 제발
담배 필터링 좀 해야겠어요»
(연기,연기,담배 연기)
(퍼프,퍼프,퍼프 당신은 죽음에 자신을 연기합니다)
성 베드로한테 골든 게이트에서 전해
그를 기다리게 하기 싫다는 거
담배 하나만 더 피워