Tha Alkaholiks — Poverty's Paradise 가사 및 번역
이 페이지에는 Tha Alkaholiks의 노래 "Poverty's Paradise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just another day in the hood
Let’s good
I plan out my hustle for the day then take a shower
When your dope, everybody jealous
When you come up short, everybody tellin you 'bout
who got that dope to sling tonight, who got the music
And the song uncut, everything you tellin
You the ghetto symphony (believe it)
Poverty. is paradiiiise. ask me how I know (how you know)
You see the niggaz on the corner and you know they smokin wood
Chasin dollars and Impalas, it’s the same way in yo' hood
Poverty. is paradiiiise. ask me how I know (how you know)
I see the ladies on they hustle, makin dollars in the club
Feedin babies, her Mercedes, came from niggaz stolen drugs
I know what it feels like to wake up broke
And face another day wit’cha back against the ropes
And I also know how to survive the struggle
When shit gets tough you gotta up your hustle
Set some new goals, raise your self-esteem
Don’t let nothin intervene or get in between
If you gotta push weight, keep your money clean
And if you gotta strip girl, be the best you can be If you gotta run scams then, cover your trail
Cause it’s hard feedin babies when you locked in jail
If you cain’t hold a job cause you just got out
Try another route, you know what I’m talkin about
And when you do make it big give back to the hood
So when you gotta go back it’s still to the good
Stay loyal to your people, show 'em that you care
Cause in the end you know they be right there, just remember that
(how you know)
가사 번역
후드에 그냥 다른 날
의 좋은 보자
나는 그 날 샤워를 위해 내 허슬 계획
당신의 마약,모두가 질투 때
짧게 말하면 다들 한판 승낙해
누가 오늘 슬링한테 마약을 팔았는데 누가 음악을 갖고 있지?
그리고 노래는,당신이 말하는 모든 것을 자르지
당신은 게토 교향곡(그것을 믿는다)
빈곤. paradiiiise 입니다. 내가 아는 방법(당신이 알고있는 방법)
모퉁이에 있는 깜둥이들도 보고 담배 피우는 거 알지?
차신 달러와 임팔라,그것은 요'후드에서 같은 방법입니다
빈곤. paradiiiise 입니다. 내가 아는 방법(당신이 알고있는 방법)
클럽에서 돈을 벌던 여자들이군요
아기,그녀의 메르세데스,니가즈 도난당한 약물에서 온 피드
깨워서 깨는게 어떤 기분인지 알아요
그리고 다시 로프에 대한 또 다른 날 문자 얼굴
그리고 나는 또한 투쟁을 살아남을 방법을 알고있다
똥이 힘들 때 당신은 당신의 허슬 위로 가야
당신의 자부심을 제기,몇 가지 새로운 목표를 설정
개입하거나 사이에 끼어들지 마세요
당신이 무게를 밀어야 하는 경우에,당신의 돈을 청결한 유지하십시오
는 경우 당신은 꼭 스트립 여자,최고의 것을 확인할 수 있어 실행하기때,덮개는 당신의 흔적
당신이 감옥에 갇혀있을 때 그것은 어려운 아기 사료입니다 원인
만약 케인이 일을 하지 않는다면 그냥 빠져나와서
다른 경로를 시도,당신은 내가 무슨 말을하는지 알아
그리고 당신이 그것을 만들 때 큰 다시 후드를 제공합니다
그러니 돌아가야 할 때
백성들에게 충성해서
왜냐하면 결국 당신은 그들이 바로 거기 있다는 것을 알고,그냥 기억
(당신이 알고 있는 방법)