Thalia — Enséñame A Vivir 가사 및 번역
이 페이지에는 Thalia의 노래 "Enséñame A Vivir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Han nacido unas ganas de enamorarme
Ha nacido el milagro que un día pedí
Un desfile de hormigas bajo mi sangre
Y siento puro amor dentro de mí
Hoy la vida me ha dicho que nunca es tarde
Hoy la tarde al caer me hablo de ti
Y me dijo al oído no seas cobarde
Que ha llegado la hora de ser feliz
Y lo que ahí estornudó mi corazón
Y te sentí llegar al ocultarse el sol
Y abrí los brazos de polo a polo
Y como papalote me deje llevar
Sentí las nubes en mi cara
Viajé de madrugada
Y amanecí en ti
Oí la voz de tu mirada
Y sin decirte nada
Me arrodillé ante ti Te invito a caminar el mundo entero
Hoy por primera vez se lo que quiero
Enséñame a vivir
Enséñame a vivir
Esto no es un discurso ni una estrategia
Tú conoces mi alma mi porvenir
Las palabras que digo son bien honestas
Tú me las quitaste y sin dudar las escribí
Puede que no me crean como llegaste
Puede que no me vean cerca de ti Pero si abren mi pecho van a encontrarte
Y comprenderán lo que sentí
Sentí las nubes en mi cara
Viajé de madrugada
Y amanecí en ti
Oí la voz de tu mirada
Y sin decirte nada
Me arrodillé ante ti Te invito a caminar el mundo entero
Hoy por primera vez se lo que quiero
Enséñame a vivir
Enséñame a vivir
Sentí las nubes en mi cara
Viajé de madrugada
Y amanecí en ti
Oí la voz de tu mirada
Y sin decirte nada
Me arrodillé ante ti La vida me ha dado cosas buenas
Solo te pido
Enséñame a vivir
가사 번역
사랑에 빠지는 욕망이 탄생했습니다
내가 언젠가 요청했던 기적이 탄생했어
내 피 아래 개미의 퍼레이드
그리고 나는 내 안에 순수한 사랑을 느낍니다
오늘 삶은 결코 늦지 않다고 말했습니다
오늘 오후 내가 떨어질 때 나는 당신에 대해 이야기
내 귀에 겁쟁이처럼 굴지 말랬지
행복해질 때가 왔다
그리고 거기에 내 마음을 재채기
해가 졌을 때 네가 오는 걸 느꼈다
그리고 나는 극에서 극으로 팔을 열었습니다
그리고 교황청으로 나를 가자
나는 내 얼굴에 구름을 느꼈다
나는 이른 아침에 여행
그리고 나는 당신에 떠올랐다
당신의 시선의 목소리가 들렸어요
그리고 당신에게 아무것도 말하지 않고
전 세계를 걷도록 당신을 초대하기 전에 무릎을 꿇습니다
오늘 처음으로 내가 원하는 것을 알고
날 살려줘
날 살려줘
이 음성 또는 전략이 아니다
당신은 내 영혼을 알고 내 미래
내가 말하는 단어는 매우 정직
당신은 나에게서 그들을했다 주저없이 나는 그들을 썼다
그들은 당신이 여기 어떻게 왔는지 나를 믿지 않을 수도 있습니다
그들은 가까운 나를 볼 수 있습니다 하지만 그들은 내 가슴을 열면 그들은 당신을 찾을 수 있습니다
그리고 그들은 내가 느낀 것을 이해할 것입니다
나는 내 얼굴에 구름을 느꼈다
나는 이른 아침에 여행
그리고 나는 당신에 떠올랐다
당신의 시선의 목소리가 들렸어요
그리고 당신에게 아무것도 말하지 않고
전 세계를 걷도록 당신을 초대하기 전에 무릎을 꿇습니다
오늘 처음으로 내가 원하는 것을 알고
날 살려줘
날 살려줘
나는 내 얼굴에 구름을 느꼈다
나는 이른 아침에 여행
그리고 나는 당신에 떠올랐다
당신의 시선의 목소리가 들렸어요
그리고 당신에게 아무것도 말하지 않고
네 인생이 나에게 좋은 일을주기 전에 나는 무릎을 꿇는다.
난 그냥 부탁이야
날 살려줘