Thalia — Flor De Juventud 가사 및 번역
이 페이지에는 Thalia의 노래 "Flor De Juventud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flor De Juventud
Hola, ¿cómo estás? esta carta es para ti,
llena de temor, llena de dolor.
Y esta flor de mi juventud
la corté por ti, muestra de mi amor.
Esa noche en que todo acabó,
me sentí morir, te quise abrazar.
El teléfono me ayudó
a sentir valor, a poder mentir.
Fuimos uno al navegar
por las trampas del amor,
fuimos brisa y fuimos mar
en un mundo de cristal.
Lágrimas que expresan mi debilidad
al fingir hablar con seguridad.
Dos colosos al amar, dos jinetes al volar,
un amor al cual cuidar, inocencia, honestidad,
un corazón para soñar.
Gracias por tus besos, por tu corazón,
por abrazarte a mí para así dormir.
Gracias por tu lucha, por creer en mí,
por tu felicidad, y por volver a amar.
Fuimos alma y fuimos paz,
nuestro lema… «libertad».
Al cerrar tus ojos yo estaré ahí,
vivirás en mí, amaré por ti,
y esta Flor de mi Juventud volverá a crecer…
가사 번역
젊음의 꽃
안녕,잘 지냈어? 이 편지는 당신을 위해,
두려움으로 가득차고 고통으로 가득찼지
그리고 내 젊음의 꽃
내 사랑을 보여줄게
그날 밤 모든 것이 끝났다,
죽어가고 싶었고 널 안아주고 싶었어
전화가 나를 도왔다
용감한 느낌,거짓말을 할 수있는.
우리는 항해 한 사람이었다
사랑의 함정에 의해,
우리는 바람이었고 우리는 바다였습니다
유리세계에서
내 약점을 표현하는 눈물
확실히 말하는 척 하면서
사랑하는 두 거인,비행 두 라이더,
에 대한 관심 사랑,무죄,정직,
꿈을 꿀 마음
당신의 키스 주셔서 감사합니다,당신의 마음,
날 껴안아서 잘 수 있게 해줘서
당신의 투쟁,나를 믿어 주셔서 감사합니다,
당신의 행복,다시 사랑을 위해.
우리는 영혼이었고 평화였습니다,
우리의 좌우명... "자유."
눈을 감으면 내가 거기 있을게,
당신은 내 안에 살 것이다,나는 당신을 사랑합니다,
그리고 내 젊은이 꽃이 다시 성장할 것입니다…