Thalia — Manías 가사 및 번역
이 페이지에는 Thalia의 노래 "Manías"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La noche huele a ausencia,
La casa esta muy fra,
Un mal presentimiento
Me dobla las rodillas.
Te busco en el espacio
De mi angustiada prisa
Y solo encuentro rasgos
De tu indudable huida.
A donde vas? por qu te vas?
Por qu dejaste un gesto
De ti por cada esquina?
Si te llevaste tanto
En solamente un da,
No te costaba nada
Cargar con tus manas.
Se te olvido el aroma
Y el eco de tu risa,
Se te olvido llevarme
Pedazo de mi vida.
Hablando con tu foto y la melancola,
Despus de largas horas,
Por fin se asoma el da.
Pero mi fe se pierde
Buscando mi agona,
Una seal ms clara
para entender la vida.
A donde vas? por qu te vas?
Por qu dejaste un gesto
De ti por cada esquina?
Si te llevaste tanto
En solamente un da,
No te costaba nada
Cargar con tus manas.
Se te olvido el aroma
Y el eco de tu risa,
Se te olvido llevarme
Pedazo de mi vida.
Si te llevaste tanto
En solamente un da,
No te costaba nada
Cargar con tus manas.
Se te olvido el aroma,
Y el eco de tu risa,
Se te olvido llevarme,
Pedazo de mi vida.
Se te olvido llevarme,
Pedazo de mi vida.
가사 번역
밤 부재의 냄새,
집은 매우 fra 입니다,
나쁜 느낌
무릎을 구부려
우주에서도 널 찾고 있어
나의 고뇌된 속박의
그리고 나는 단지 특성을 찾는다
의심 할 여지없는 탈출.
어디 가는 거야? 왜 떠나?
왜 당신은 제스처를 떠나나요
구석 구석에서?
너무 오래 걸렸다면
단 하나의 다,
그것은 당신에게 아무것도 비용이 들지 않았습니다.
마나스 데리고 가
냄새를 잊었구나
그리고 당신의 웃음의 에코,
날 데려가는 걸 깜빡했구나
내 삶의 일부.
당신의 사진과 우울 이야기,
오랜 시간 후,
검사가 마침내 나온다.
하지만 내 믿음은 잃어버린
내 아고나를 찾고,
더 명확한 물개
삶을 이해하려고
어디 가는 거야? 왜 떠나?
왜 당신은 제스처를 떠나나요
구석 구석에서?
너무 오래 걸렸다면
단 하나의 다,
그것은 당신에게 아무것도 비용이 들지 않았습니다.
마나스 데리고 가
냄새를 잊었구나
그리고 당신의 웃음의 에코,
날 데려가는 걸 깜빡했구나
내 삶의 일부.
너무 오래 걸렸다면
단 하나의 다,
그것은 당신에게 아무것도 비용이 들지 않았습니다.
마나스 데리고 가
냄새를 잊었구나,
그리고 당신의 웃음의 에코,
날 데려가는 걸 깜빡했구나,
내 삶의 일부.
날 데려가는 걸 깜빡했구나,
내 삶의 일부.