That Handsome Devil — James Dean 가사 및 번역
이 페이지에는 That Handsome Devil의 노래 "James Dean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The food chain doesn’t end with us
There’s a hunter poised in camouflage
I always thought that I’d die young
But I guess that I was wrong
It just keeps on going on
And on and on and on and on
I always thought that I’d die young
Make some money, be someone
They all love you when you’re gone
But who knew life would be so long?
Sometimes I forget to breathe at night
In the back streets of my ugly mind
Go home if that makes you happy
Go down, oh, imagine
I know you deserve better
Knocking over furniture
Get up, destruct, get carried off
Yelling at the bartender
Baby girl, I’m warning you
Knocking over furniture
Get drunk, destruct, get carried off
Screaming at the bartender
I always thought that I’d die young
But I guess that I was wrong
It just keeps on going on
And on and on and on and on
I always thought that I’d die young
Make some money, be someone
They all love you when you’re gone
But who knew life would be so long?
Sometimes my heart doesn’t beat at night
Curling up inside my ugly mind
So long, here comes your taxi
Slow down, you’re overreacting
I know you deserve better
Knocking over furniture
Get up, destruct, get carried off
Yelling at the bartender
Baby girl, I’m warning you
Knocking over furniture
Get drunk, destruct, get carried off
Screaming at the bartender
I know you deserve better
Knocking over furniture
Get fucked, destruct, get carried off
Crying to the bartender
Baby girl, I’m warning you
Knocking over furniture
Get up, destruct, get carried off
Fighting with the bartender
I always thought that I’d die young
But I guess that I was wrong
It just keeps on going on
And on and on and on and on
I always thought that I’d die young
Make some money, be someone
They all love you when you’re gone
But who knew life would be so long?
I always thought that I’d die young
But I guess that I was wrong
It just keeps on going on
And on and on and on and on
I always thought that I’d die young
Make some money, be someone
They all love you when you’re gone
But who knew life would be so long?
(Money, Dick. It’s about money! It’s about money, Dick! It’s about mon-ey! Dick!
Money!)
가사 번역
먹이 사슬은 우리와 함께 끝나지 않습니다
위장에는 사냥꾼이 있다
난 항상 내가 젊어 죽을 줄 알았어
그러나 나는 내가 틀렸다 고 생각한다
그것은 단지 계속 계속
그리고 계속해서 그리고 계속해서
난 항상 내가 젊어 죽을 줄 알았어
돈을 벌고,다른 사람이 되어라.
그들은 모두 당신이 사라 졌을 때 당신을 사랑합니다
하지만 누가 인생이 너무 오래 될 줄 알았어?
때때로 나는 밤에 숨을 잊지
내 못생긴 마음의 뒷 거리에서
그 당신을 행복하게 만드는 경우 집에 이동
아래로 이동,오,상상
난 당신이 더 가치가있다 알고
가구를 두드리기
일어나,파괴,흥분해
바텐더에 고함
자기야,경고하는데
가구를 두드리기
술 마시고,파괴하고,흥분하고
바텐더에 비명
난 항상 내가 젊어 죽을 줄 알았어
그러나 나는 내가 틀렸다 고 생각한다
그것은 단지 계속 계속
그리고 계속해서 그리고 계속해서
난 항상 내가 젊어 죽을 줄 알았어
돈을 벌고,다른 사람이 되어라.
그들은 모두 당신이 사라 졌을 때 당신을 사랑합니다
하지만 누가 인생이 너무 오래 될 줄 알았어?
때때로 내 마음은 밤에 이길 수 없습니다
내 추악한 마음 속에 컬링
너무 오래,여기에 택시를 온다
천천히,너 과민반응하는거야.
난 당신이 더 가치가있다 알고
가구를 두드리기
일어나,파괴,흥분해
바텐더에 고함
자기야,경고하는데
가구를 두드리기
술 마시고,파괴하고,흥분하고
바텐더에 비명
난 당신이 더 가치가있다 알고
가구를 두드리기
엿 먹어,파괴,실시 얻을
바텐더에게 울고
자기야,경고하는데
가구를 두드리기
일어나,파괴,흥분해
바텐더와 싸움
난 항상 내가 젊어 죽을 줄 알았어
그러나 나는 내가 틀렸다 고 생각한다
그것은 단지 계속 계속
그리고 계속해서 그리고 계속해서
난 항상 내가 젊어 죽을 줄 알았어
돈을 벌고,다른 사람이 되어라.
그들은 모두 당신이 사라 졌을 때 당신을 사랑합니다
하지만 누가 인생이 너무 오래 될 줄 알았어?
난 항상 내가 젊어 죽을 줄 알았어
그러나 나는 내가 틀렸다 고 생각한다
그것은 단지 계속 계속
그리고 계속해서 그리고 계속해서
난 항상 내가 젊어 죽을 줄 알았어
돈을 벌고,다른 사람이 되어라.
그들은 모두 당신이 사라 졌을 때 당신을 사랑합니다
하지만 누가 인생이 너무 오래 될 줄 알았어?
(돈,딕. 그것은 돈에 관하여이다! 돈 때문이야,딕! 그것은 몬-에이에 관하여! 딕!
돈!)