The 13th Floor Elevators — Roller Coaster 가사 및 번역
이 페이지에는 The 13th Floor Elevators의 노래 "Roller Coaster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once, somewhere, sometime ago
His eyes were clear to see,
He put his thoughts into my mind,
And gave my self to be He stopped me from living so unsane,
I could be just what I want to be,
Things appear as they really are,
I can see just what I wanted to see
Come on, and let it happen to you
I say, I say come on, and let it happen to you
You gotta open up your mind
And let everything come through…
Come on yeah!
Well it starts like a roller coaster ride,
So real it takes your breath away
It slides you through your point of view,
You look back to where you thought you’d stayed
Your ride changes outside view,
While it glides you like a neon ray,
And you find you don’t have to search for words,
For there’s nothing to be said
Come on, you gotta let it happen to you
Hey, come on, and let it happen to you
You gotta open up your mind
And let everything come through…
After you trip life opens up,
You start doing what you want to do And you find out that the world that you once feared,
Gets what it has from you
No one can ever hurt you
But you know more than you thought you knew
And you’re looking at the world
With brand new eyes,
And no one can ever spoil the view
Come on, and let it happen to you
Hey, hey, hey come on, and let it happen to you
You gotta open up your mind
And let everything come through…
Open up your mind,
Let everything come through…
가사 번역
한 번,어딘가,언젠가 전에
그의 눈은 분명히 볼 수 있었다,
그는 내 마음에 자신의 생각을 넣어,
그리고 내 자신을 그에게 준 그는 너무 공허한 생활에서 저를 중지,
난 그냥 내가 원하는 것을 할 수있다,
그들이 정말로 것처럼 일이 나타납니다,
난 그냥 내가보고 싶어 무엇을 볼 수 있습니다
어서,그리고 그것은 당신에게 일어날 수 있습니다
내가 말해,난 어서 말,그리고 당신에게 일어날 수 있습니다
마음을 열어
그리고 모든 것을 통해 가자…
어서 그래!
잘 그것은 롤러 코스터 타기 같이 시작합니다,
그래서 진짜 그것은 멀리 숨을 소요
그것은 당신의 관점을 통해 슬라이드,
당신은 당신이 머물 거라고 생각 곳을 다시 봐
귀하의 탐은 외부 뷰를 변경합니다,
이 네온 레이처럼 활공 동안,
그리고 당신은 당신이 단어를 검색 할 필요가 없습니다 찾을 수 있습니다,
말할 것도 없어
어서,그냥 내버려 둬
이봐,어서,그리고 당신에게 일어날 수 있습니다
마음을 열어
그리고 모든 것을 통해 가자…
여행 후 삶이 열립니다,
당신은 당신이하고 싶은 일을 시작하고 당신이 한 번 두려워 세계 것을 발견,
당신에게서 가진 걸 얻어요
아무도 널 해칠 수 없어
하지만 당신은 당신이 알고 생각했던 것보다 더 많이 알고
그리고 당신은 세계를 찾고 있습니다
아주 새로운 눈으로,
그리고 아무도 뷰를 망칠 수 없습니다
어서,그리고 그것은 당신에게 일어날 수 있습니다
이봐,이봐,이봐,이봐,그리고 당신에게 일어날 수 있습니다
마음을 열어
그리고 모든 것을 통해 가자…
당신의 마음을 열어,
모든 것을 통해 가자…