The 1975 — She Lays Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The 1975의 노래 "She Lays Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And she lays down on her bedroom floor
The chemicals that make her laugh
Don’t seem to be working anymore
She tries her best, but it hurts her chest
And even though her son is gone
She’d like to love her child nevertheless
My hair is brown, she’s scared to touch
And she just wants to feel something
And I don’t think that’s asking for too much
And when I go to sleep it’s when she begins to weep
She’s appalled by not loving me at all
She wears a frown and dressing gown
When she lays down
Well we got a plane, going to see my dad again
She prayed that we fell from the sky
Simply to alleviate the pain
Over the water, hmm
Over terrain
The engines all go bust, we turned to dust
And I’ve no reason to complain, yeah
And in the end, she chose cocaine
But it couldn’t fix her brain
She’s appalled oh she doesn’t love me at all
She wears a frown and dressing gown
When she lays down
That was it
가사 번역
그리고 그녀는 그녀의 침실 바닥에 누워
그녀의 웃음을 만드는 화학 물질
더 이상 작동하지 않는 것 같습니다
그녀는 그녀의 최선을 시도하지만,그녀의 가슴을 아파요
그리고 비록 그녀의 아들이 사라졌음에도 불구하고
그녀는 그럼에도 불구하고 그녀의 아이를 사랑하고 싶습니다
내 머리는 갈색,그녀는 터치 무서워
그리고 그녀는 단지 뭔가를 느끼고 싶어
그리고 나는 그것이 너무 많은 것을 요구한다고 생각하지 않는다
내가 잠들면 울기 시작할 때야
날 사랑하지 않아서 놀랐어
그녀는 찌푸리고 드레싱 가운을 입습니다
그녀가 누울 때
그럼 우린 비행기를 타고 우리 아빠를 다시 보게 될 거야
그녀는 우리가 하늘에서 떨어진 것을기도했습니다
단순히 고통을 완화하기 위하여
물 위에,흠
지형에
엔진이 모두 고장났고,우리는 먼지로 돌아갔습니다
그리고 불평 할 이유가 없습니다.
결국 코카인을 택했지
그러나 그것은 그녀의 두뇌를 고칠 수 없었다
그녀는 오 그녀는 전혀 나를 사랑하지 않는 소름이야
그녀는 찌푸리고 드레싱 가운을 입습니다
그녀가 누울 때
그 것이었다