The 1975 — The Ballad Of Me And My Brain 가사 및 번역
이 페이지에는 The 1975의 노래 "The Ballad Of Me And My Brain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And well, I think I’ve gone mad
Isn’t that so sad?
And what a shame you’ve lost a brain that you never had
Oh, mum check the car — It can’t have gone far
I must have left it on a train or lost in a bar
It’s likely in a Sainsbury’s
Flirting with the girls and waiting for me I jumped on a bus, declared my name
And asked if anybody had seen my brain
Your brain was last seen going for a run
And would you sign an autograph for my daughter Laura?
'Cause she adores ya But I think you’re shit
«I've gotta look for my brain for a bit!»
I stepped outside, it hurt my eyes
«Well what do you expect when you’ve got no mind!»
I searched all day it drove me insane
«Where would I be if I was my brain?»
The nice nurse told me said she felt my pain
But couldn’t find a single trace of my brain
«Oops I did it again"started playing
Forget my brain, remember my pain
가사 번역
그리고 글쎄,난 화가 간 것 같아요
너무 슬프지 않아?
뇌를 잃어서 정말 안타깝군요
엄마가 차 확인해 봐
기차에 두고 왔거나 술집에서 길을 잃었나 봐요
그것은 Sainsbury 에서 가능성이 높습니다
여자 유혹 나를 기다리고 나는 버스에 뛰어 내 이름을 선언했다
그리고 누군가가 내 두뇌를 본 적이 있다면 물었다
당신의 뇌는 마지막으로 실행 가고 보았다
제 딸 로라 사인 좀 해주실래요?
널 좋아하긴 하지만 넌 쓰레기야
"나는 조금 내 두뇌를 찾아야한다!»
나는 외부 단계,그것은 내 눈을 다치게
"그럼 당신은 아무 상관 없어 때 무엇을 기대합니까!»
하루 종일 찾아봤더니 미치겠어
"내가 내 두뇌라면 나는 어디에 있을까요?»
좋은 간호사가 말하길 내 고통을 느꼈다고 했어
그러나 내 뇌의 단일 흔적을 찾을 수 없습니다
"아차 나는 그것을 다시했다"재생 시작
내 머리를 잊어 버려,내 고통을 기억