The 241ers — The Ballad of Ronald Timbers 가사 및 번역
이 페이지에는 The 241ers의 노래 "The Ballad of Ronald Timbers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was just one more dead on a long long list of names
Fifteen-year-old Ronald Timbers was buried under dirt and blame
A mother needing help instead a trigger-happy system took aim
Took the life of her child and gave no answers
To the questions of force used with lethal intention
Could their cruel intervention
Be justified to the family or the further community?
In Philadelphia there’s a mural of a fallen cop
It’s making the news some local youth got their hands on some cans
Let loose with the spray paint now they got to be stopped
It’s true the violent loss of a life is always such tragedy
But the city don’t honor those that it’s killing
So forgive our frustrations at these gross violations
Their rationalization of killing doesn’t wash with me it’s true
We bury our dead now
At the funerals the heads bow
Across the land a war ensues
It’s on the streets
No justice or peace
We die on our knees
It’s a critical need we have for restraint
And those guns aren’t their right so take away their weapons
He was just one more dead on a long long list of names
가사 번역
한 명 더 죽었는데
열 다섯 살 로널드 갱은 먼지와 비난에 묻혀 있었다
방아쇠 행복한 체계 대신에 도움을 필요로 하는 어머니는 겨냥했다
그녀의 아이의 인생을 가져다가 아무 대답도하지 않았다
치명적인 의도와 함께 사용되는 힘의 질문에
그들의 잔인한 개입이 될 수 있습니까
가족 또는 추가 커뮤니티에 정당화 될 수 있습니까?
필라델피아에 타락한 경찰 벽화가 있어
지역 청년들이 깡통에 손을 댔다는 소식을 전하고 있어요
스프레이 페인트와 함께 풀어 지금 그들은 중지 할 수있어
폭력적인 삶의 손실은 항상 그런 비극이라는 것은 사실입니다
하지만 이 도시는 그것을 죽이는 것들을 존중하지 않습니다
그래서 이러한 심한 위반에 대한 좌절감을 용서하십시오
살인에 대한 합리화는 나와 함께 씻지 않습니다.
우리는 지금 우리의 죽은 사람을 묻어
장례식에서 머리 활
땅을 가로 질러 전쟁은 계속된다
길거리에 있어
정의 또는 평화 없음
우리는 우리의 무릎에 죽는다
우리가 억제를 위해 필요한 것은 매우 중요합니다
그리고 그 총은 그들의 권리 아니다 그래서 그들의 무기를 빼앗아
한 명 더 죽었는데