The A-Sides — Great American Novelist 가사 및 번역
이 페이지에는 The A-Sides의 노래 "Great American Novelist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
By the end of the day I’ll have nothing to say
Rustling like leaves on the old highway
You looked like the sun so I had to look away
I’ll move in pages again, symphonies to amend
Traded in my dialogues for paper and pen
Living in crisp manuscripts till the end
You drove me to this, the great American novelist
Fictionally you fly Pan American lines
Seat belt signs are blinking now in perfect time
Your oxygen mask swaying from side to side
You drove me to this, the great American novelist
And I’m writing it all down so it won’t follow me around anymore
I’m falling off the map and never coming back again
But this is my novel
가사 번역
하루가 끝날 즈음엔 아무 말도 안 할 거야
오래 된 고속도로에 잎 처럼 부스럭
태양처럼 보여서 눈을 떼야 했어
내가 다시 페이지를 이동합니다,교향곡 개정
종이 및 펜 내 대화에서 거래
끝날 때까지 선명한 원고 생활
위대한 미국 소설가
가상의 당신은 팬 미국 라인을 비행
안전 벨트 표시는 완벽한 시간에 지금 깜박입니다
당신의 산소 마스크 좌우로 흔들리는
위대한 미국 소설가
그리고 나는 그것을 모두 쓰고 있어요 그래서 그것은 더 이상 나를 따라오지 않을 것입니다
지도에서 떨어지는데 다신 돌아오지 않아
하지만 이건 내 소설이야