The Acacia Strain — Nightman 가사 및 번역

이 페이지에는 The Acacia Strain의 노래 "Nightman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Look at the world through my eyes, I won’t be happy until everything dies*
I wish you could see this life from the inside, but you’d go fucking blind
You’ve got it good looking in from the outside, you’d lose your fucking mind
Look at the world through my eyes, I won’t be happy until everything dies
I won’t be happy until everything dies
There is nothing in this world that comes without a price
Everything you think you know is a fucking lie
It’s easy when your father hands you your life
My father gave me life, then he fucking died
Look at the world through my eyes, I won’t be happy until everything dies
Close your eyes and think of better times, the reality is you’re all gonna die
This is how the world ends
Not with a bang but with a whimper
Not with a bang but with a whimper
As we stand in silence and face the apocalypse
Not with a bang but with a whimper
With a whimper
I wish you could see this life from the inside, but you’d go fucking blind
You’ve got it good looking in from the outside, you’d lose your fucking mind
You’d lose your fucking mind

가사 번역

내 눈을 통해 세계를 봐,나는 모든 것이 죽을 때까지 행복하지 않을 것이다*
안에서부터 이 삶을 보고 싶지만
바깥에서 잘 보고 있으면 정신도 잃게 될 거야
내 눈을 통해 세계를 봐,나는 모든 것이 죽을 때까지 행복하지 않을 것이다
모든 것이 죽을 때까지 나는 행복하지 않을 것이다
이 세상엔 대가가 없는 건 없어
네가 아는 모든 게 거짓이야
네 아버지가 네 인생을 건네주는건 쉬운 일이야
아버지가 내게 생명을 주셨고 돌아가셨어
내 눈을 통해 세계를 봐,나는 모든 것이 죽을 때까지 행복하지 않을 것이다
눈을 감고 더 좋은 시간을 생각해봐요
이 세상이 끝나는 방법이다
쾅 한 마리가 아니라 기발한와 함께
쾅 한 마리가 아니라 기발한와 함께
우리는 침묵에 서서 종말에 직면 할 때
쾅 한 마리가 아니라 기발한와 함께
기발한과 함께
안에서부터 이 삶을 보고 싶지만
바깥에서 잘 보고 있으면 정신도 잃게 될 거야
당신은 당신의 빌어 먹을 마음을 잃을 것