The Academy Is... — Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 The Academy Is...의 노래 "Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, stop on a dime.
Take both your hands,
reach them above, one at a time.
Are you alone in here?
I heard the voice so clearly.
I tried not to breathe.
Tried not to speak.
Clamping my tongue between my teeth.
Are you alone in here?
I heard the voice so clearly say,
Well, there are fine lines I’ve seen we are stuck in between.
With separate eyes to use and throw aside.
How we die, nobody wants to know.
Who decides where everybody goes.
Where everybody goes.
Oh, no, this can’t be it.
I start to sweat.
Haunted by all the things I’ve missed.
This can’t be right.
I realize right then that it’s me or him, yeah.
There are fine lines I’ve seen we are stuck in between.
With separate eyes to use and throw aside.
How we die, nobody has to know.
Who decides where everybody goes.
Where everybody goes.
(What if I don’t?)
Oh, no, I can’t believe this.
I don’t know why this had to happen.
I had no choice.
Well, it was me or him.
There’s a fine line between what is justified or just obscene.
Fragile lines to use and throw aside.
How to die, nobody wants to know.
Who decides where everybody goes.
How we die, no, I will never know.
Who decides where everybody goes.
Who decides where everybody goes.
가사 번역
이봐,한푼도 하지마
두 손을 모두 가져 가라.,
한 번에 하나씩 위에 도달하십시오.
너 혼자 여기 있니?
나는 그렇게 명확하게 목소리를 들었다.
숨 쉬지 않으려고 했어요
말하지 않으려고 했어요
내 치아 사이에 혀를 고정합니다.
너 혼자 여기 있니?
나는 목소리가 너무 명확하게 말을 들었다,
글쎄,우리가 사이에 갇혀있는 것을 본 좋은 선이 있습니다.
별도의 눈으로 사용하고 옆으로 던져.
우리가 어떻게 죽는진 아무도 몰라
누가 모두가 어디로 가는지 결정합니다.
모두가 가는 곳
아니,이건 아니야
나는 땀을 시작합니다.
내가 놓친 모든 것들을 유령.
이건 옳지 않아
나나 그 사람인 건 나도 알아
우리가 사이에 갇혀있는 것을 본 좋은 선이 있습니다.
별도의 눈으로 사용하고 옆으로 던져.
우리가 어떻게 죽는진 아무도 몰라
누가 모두가 어디로 가는지 결정합니다.
모두가 가는 곳
(내가하지 않으면?)
오,안돼,믿을 수가 없어.
왜 이런 일이 벌어졌는지 모르겠어
나는 선택의 여지가 없었다.
글쎄,나 또는 그였다.
정당화되거나 그냥 음란 한 것 사이에 미세한 선이있다.
깨지기 쉬운 라인을 사용하고 옆으로 던져.
어떻게 죽을지,아무도 알고싶지 않아.
누가 모두가 어디로 가는지 결정합니다.
우리가 어떻게 죽습니다,아니 나는 결코 알지 못할 것이다.
누가 모두가 어디로 가는지 결정합니다.
누가 모두가 어디로 가는지 결정합니다.