The Academy Is... — I'm Yours Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 The Academy Is...의 노래 "I'm Yours Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Forever alone until I found you,
and now you’re always there;
voice on the air, scent on my clothes.
Oh, but when the sun exposes all my demons,
will you stay or run away?
I’ll help you find your way
every moment you’re awake.
You know I’ll stay,
even in your dreams
I’ll pull the stars down from the heavens
to fill your empty skies
I’m yours tonight.
I’m yours tonight.
Wherever you go, they say I’m bad news.
When every one agrees,
whispers start sounding like screams.
Oh, but I know what you want
to say before the words escape your teeth.
Will you trust in me?
I’ll help you find your way
every moment you’re awake.
You know I’ll stay,
even in your dreams
I’ll pull the stars down from the heavens
to fill your empty skies
I’m yours tonight.
I’m yours tonight.
My good intentions
can leave the hardest hearts,
the harshest scars you’ve ever seen.
My bad impressions they follow me,
making enemies that I can’t see.
Forever alone, until I found you.
I know that you’ll stay.
You won’t run away.
I’ll help you find your way
every moment you’re awake.
You know I’ll stay,
even in your dreams
I’ll pull the stars down from the heavens
to fill your empty skies
I’m yours tonight.
I’ll help you find your way
every moment you’re awake.
You know I’ll stay,
even in your dreams
I’ll pull the stars down from the heavens
to fill your empty skies
I’m yours tonight.
I’m yours tonight.
I’m yours tonight.
가사 번역
영원히 혼자 있을 거야,
그리고 지금 당신은 항상 거기;
목소리 낮춰 내 옷의 향기
하지만 태양이 내 모든 악마를 드러낼 때,
여기 있을래,도망갈래?
나는 당신이 당신의 방법을 찾는 데 도움이됩니다
당신이 깨어있는 모든 순간.
내가 여기 있을 거 알잖아,
꿈속에서도
나는 하늘에서 별을 아래로 당겨 수 있습니다
당신의 빈 하늘을 채우기 위해
오늘은 내가 네 거야
오늘은 내가 네 거야
당신이 가는 곳마다,그들은 내가 나쁜 소식이라고 말합니다.
모든 사람이 동의 할 때,
속삭임은 비명 소리처럼 들리기 시작합니다.
아,하지만 난 당신이 원하는 것을 알고있다
말은 당신의 치아를 탈출하기 전에 말을합니다.
날 믿겠어?
나는 당신이 당신의 방법을 찾는 데 도움이됩니다
당신이 깨어있는 모든 순간.
내가 여기 있을 거 알잖아,
꿈속에서도
나는 하늘에서 별을 아래로 당겨 수 있습니다
당신의 빈 하늘을 채우기 위해
오늘은 내가 네 거야
오늘은 내가 네 거야
내 좋은 의도
가장 어려운 마음을 남길 수 있습니다,
당신이 본 것 중 가장 흉터요
내 나쁜 노출 그들은 나를 따라,
내가 볼 수없는 적을 만들기.
영원히 혼자,내가 널 찾을 때까지.
난 당신이 머물 것이라는 것을 알고있다.
도망가지 않을 거야
나는 당신이 당신의 방법을 찾는 데 도움이됩니다
당신이 깨어있는 모든 순간.
내가 여기 있을 거 알잖아,
꿈속에서도
나는 하늘에서 별을 아래로 당겨 수 있습니다
당신의 빈 하늘을 채우기 위해
오늘은 내가 네 거야
나는 당신이 당신의 방법을 찾는 데 도움이됩니다
당신이 깨어있는 모든 순간.
내가 여기 있을 거 알잖아,
꿈속에서도
나는 하늘에서 별을 아래로 당겨 수 있습니다
당신의 빈 하늘을 채우기 위해
오늘은 내가 네 거야
오늘은 내가 네 거야
오늘은 내가 네 거야