The Academy Is... — Skeptics And True Believers 가사 및 번역
이 페이지에는 The Academy Is...의 노래 "Skeptics And True Believers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t be so scared, we will not lead you on like you’ve been doing for weeks.
So you’re selfish, and I’m sorry.
When I’m gone you’ll be going nowhere fast
Nowhere fast, nowhere fast.
Would you believe me if I said I didn’t need you,
'cause I wouldn’t believe you if you said the same to me.
And near death, last breath, and barely hanging on.
Would you believe me if I said I didn’t need you?
Don’t be so scared to take a second for reflection,
to take a leave of absence, see what you’re made of.
So I’m selfish, and you’re sorry.
When I’m gone you’ll be going nowhere fast.
So who’s selfish, and who’s sorry?
Someone, somewhere said some things that may have sparked some sympathy,
but don’t believe.
Don’t believe a word you’ve heard about me.
Don’t be so scared. It’s harder for me.
Don’t be so scared.
Don’t be so scared, It’s harder for me.
Don’t be so scared, It’s harder for me.
Don’t be so scared, It’s harder for me.
Don’t be so scared.
Someone, somewhere said some things that may have sparked some sympathy,
but don’t believe.
Don’t believe a word you’ve heard.
Would you believe me if I said I didn’t need you?
'Cause I wouldn’t believe you
Wouldn’t believe you now
가사 번역
너무 겁먹지 마,몇 주 동안이나 해온 것처럼 우리가 널 이끌지 않을 거야
넌 이기적이고 미안해
내가 가면 당신은 아무데도 빨리 갈 수 있습니다
아무데도 빠르고,아무데도 빨리.
내가 필요 없다고 하면 믿어줄 수 있어?,
네가 나에게 같은 말을 했다면 난 믿지 않았을거야
그리고 거의 죽음,마지막 숨,간신히 매달려.
내가 필요 없다고 하면 믿겠어?
반성을 위해 두 번째 걸릴 너무 무서워하지 마십시오,
휴가를 내서 당신이 무엇을 만들어냈는지 보려고요
내가 이기적이고,미안해
내가 가면 당신은 아무데도 빨리 갈 수 있습니다.
그래서 누가 이기적이고 누가 미안 해요?
누군가가 어딘가에 약간의 동정심을 촉발 수도 몇 가지를 말했다,
그러나 믿지 마십시오.
나에 대해 들은 말 하나도 믿지 마
겁내지 마 그것은 나를 위해 더 어렵습니다.
겁내지 마
너무 겁먹지 마 나한테는 더 힘들어
너무 겁먹지 마 나한테는 더 힘들어
너무 겁먹지 마 나한테는 더 힘들어
겁내지 마
누군가가 어딘가에 약간의 동정심을 촉발 수도 몇 가지를 말했다,
그러나 믿지 마십시오.
당신이 들어 본 단어를 믿지 마십시오.
내가 필요 없다고 하면 믿겠어?
난 널 믿지 않아
지금 당신을 믿지 않을 것입니다