The Academy Is... — Sleeping With Giants (Lifetime) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Academy Is...의 노래 "Sleeping With Giants (Lifetime)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve noticed, people, they all have motives.
Different, yet all the same.
I fumble through every word that was spoken,
and I barely knew your name.
I’m tongue-tied, it runs through my blood and my insides;
Some things we can’t escape.
But if we try, if we try, we can leave this behind.
It’s been a lifetime, a lifetime we waited for.
A simple question, kid, «are you with me or not at all?»
Your eyes wide, always ahead of the curve type,
Quiet, and confident.
Oh, we stood there, awkward and youthful, we tangled;
A piece of my soul escaped.
Oh, we are restless and tired of sleeping with giants,
A modern mankind with their egos of fire and it seems like
It’s been a lifetime, a lifetime we’ve waited for.
A simple question, kid, «are you with me or not at all?»
Are we wasting time or is it wasting us?
It’s been a lifetime waiting for now, now.
Well, you’ve got to find a way,
you’ve got to find a way,
you’ve got to find a way,
you’ve got to find a way,
you’ve got to find a way before you fold.
It’s been a lifetime, a lifetime I’ve been waiting for.
A simple question, kid, «are you with me or not at all?»
It’s been a lifetime, a lifetime we waited for.
I need an answer, kid, you’re either with me or not at all, no, no.
Are we wasting time or is it wasting us?
It’s been a lifetime, a lifetime, a lifetime, lifetime, yeah.
Well, you’ve got to find a way,
you’ve got to find a way,
you’ve got to find a way,
you’ve got to find a way.
Son you’ve got to find a way,
you’ve got to find a way,
you’ve got to find a way before you fold.
가사 번역
다들 동기 있는 거 알아
다른,아직 모두 같은.
나는 말한 모든 단어를 통해 펌블,
네 이름도 몰랐는데
나는 혀 묶여있어,그것은 내 혈액과 내장을 통해 실행;
우리가 벗어날 수 없는 것들
그러나 우리가 시도한다면,우리가 시도한다면,우리는 이것을 뒤에 남겨 둘 수 있습니다.
평생동안,우리가 기다려온 평생이었어요.
간단한 질문,아이,"당신은 나와 함께 또는 전혀?»
당신의 눈 넓은,항상 앞서서 곡선 유형,
조용하고 자신감.
오,우리는 거기 서,어색하고 젊은,우리는 얽힌;
내 영혼의 조각이 탈출했다.
아,우리는 불안 자이언츠와 수면의 피곤,
그들의 자아를 불태운 현대인류가
평생동안,우리가 기다려온 평생이었어요.
간단한 질문,아이,"당신은 나와 함께 또는 전혀?»
우리는 시간을 낭비하고 있는가 또는 우리를 낭비하고 있는가?
평생을 기다려왔어,지금
글쎄,당신은 방법을 찾아야한다,
당신은 방법을 찾을 수있어,
당신은 방법을 찾을 수있어,
당신은 방법을 찾을 수있어,
접기 전에 방법을 찾아야 해
평생동안 기다려온 평생이었어요
간단한 질문,아이,"당신은 나와 함께 또는 전혀?»
평생동안,우리가 기다려온 평생이었어요.
대답이 필요해,꼬마야,넌 나랑 함께하든 아니든
우리는 시간을 낭비하고 있는가 또는 우리를 낭비하고 있는가?
평생,평생,평생
글쎄,당신은 방법을 찾아야한다,
당신은 방법을 찾을 수있어,
당신은 방법을 찾을 수있어,
방법을 찾아야 해
아들 당신은 방법을 찾아야한다,
당신은 방법을 찾을 수있어,
접기 전에 방법을 찾아야 해