The Academy Is... — Slow Down 가사 및 번역

이 페이지에는 The Academy Is...의 노래 "Slow Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Close the door and take the stairs
Up or down, Ups and downs
Don’t pretend you’ve never been there
You kiss me like an overdramatic actor
Who’s starving for work
With one last shot to make it happen
You won the role, you’ve played your part
You’ve been cordially invited
But I’m not impressed
And I’m definately not excited
Cause the film has a shallow budget
And the writer’s subject script isn’t any deeper
So dive right in Hollywood hills and suburban thrills,
Hey you, who are you kidding?
I’m not like them. I won’t buy in.
Hollywood hills and suburban thrills,
Hey you, who are you kidding?
Don’t quit 'til 47.
Then we’ll turn it up, and we’ll play a little faster.
Take back everything you ever said
You never meant a word of it You never did
Take back everything you said
You never meant a word of it You never did
She said, 'Alright, alright slow down'
Oh no, oh no we won’t
Cause I regret everything that I said
To ever make her feel like she was something special
Or that she ever really mattered
Or did she ever really matter?
Hollywood hills and suburban thrills and you
Who are you kidding?
I’m not like them
I won’t buy it Hollywood hills and suburban thrills
Just don’t count on the summer
Don’t quit till your forty-seven
Then we’ll turn it up and we’ll play a little faster
Take back everything you ever said
You never meant a word of it You never did
Take back everything you said
You never meant a word of it You never did
I’m not sayin' that I’m not breakin' some hearts tonight, girl
Oh, I’m not sayin' that I’m not breakin' some hearts tonight, girl
Alright, alright, slow down
Take back everything you ever said
You never meant a word of it You never did
Take back everything you said
You never meant a word of it You never did
Hollywood hills and suburban thrills,
Hey you, who are you kidding?
I’m not like them. I won’t buy in.
Hollywood hills and suburban thrills,
Hey you, who are you kidding?
I’m not like them. I won’t buy in.

가사 번역

문 닫고 계단으로 가
위 또는 아래,기복
거기 가본 적 없는 척 하지마
당좌 대월 배우처럼 키스해줘
일 때문에 배고파 죽겠어요
마지막 한번의 기회로
당신은 역할을 원,당신은 당신의 부분을 연주했습니다
당신은 진심으로 초대 받았습니다
하지만 감동 아니에요
그리고 나는 확실히 흥분하지 않다
이 영화는 예산이 얕은 원인
그리고 작가의 주제 스크립트는 더 깊지 않습니다
그래서 할리우드 언덕과 교외 스릴에서 바로 다이빙,
이봐,당신은 누구 농담이야?
난 그들과 달라 난 안 살 거야
할리우드 힐스와 교외 스릴,
이봐,당신은 누구 농담이야?
47 까지 그만두지 마
그 다음 우리는 그것을 켤 것입니다,우리는 조금 더 빨리 재생할 수 있습니다.
당신이 말한 모든 것을 다시 가져 가라.
한 마디도 안 했잖아
당신이 말한 모든 것을 다시 가져 가라.
한 마디도 안 했잖아
그녀는 말했다,'좋아,좋아 천천히'
오,안돼,오 안돼 우리는하지 않습니다
내가 했던 말 모두 후회되니까
그녀가 특별한 무언가 같이 이제까지 그녀를 느끼기 위하여
또는 그녀는 이제까지 정말 중요
또는 그녀는 정말 중요 했습니까?
할리우드 언덕과 교외 스릴과 당신
누가 농담이야?
난 그들과 달라
나는 할리우드 언덕과 교외 스릴을 사지 않을 것이다
그냥 여름에 계산 하지 않습니다
마흔 일곱까지 멈추지 마
그 다음 우리는 그것을 켤 것이고 우리는 조금 더 빨리 놀 것이다
당신이 말한 모든 것을 다시 가져 가라.
한 마디도 안 했잖아
당신이 말한 모든 것을 다시 가져 가라.
한 마디도 안 했잖아
오늘 밤 난 마음을 아프게 하지 않는다고 말하는 게 아니야
오늘 밤 난 마음을 아프게 하지 않는다고 말하는 게 아니야
좋아,좋아,천천히
당신이 말한 모든 것을 다시 가져 가라.
한 마디도 안 했잖아
당신이 말한 모든 것을 다시 가져 가라.
한 마디도 안 했잖아
할리우드 힐스와 교외 스릴,
이봐,당신은 누구 농담이야?
난 그들과 달라 난 안 살 거야
할리우드 힐스와 교외 스릴,
이봐,당신은 누구 농담이야?
난 그들과 달라 난 안 살 거야