The Accidentals — Blessed 가사 및 번역
이 페이지에는 The Accidentals의 노래 "Blessed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That was the last time
Beneath that scarlet sky
When manmade comets made the earth vomit fire
The air smelled of cigarettes
And crackled like the static of old cassettes
The houses had been sleeping just prior
Dark and starless, new catharsis
Sudden sharpness, where’s your conscience
Tear my heart out from the hole in my chest
Warped and twisted, they persisted
And do we still believe they know what’s best…
Does anyone feel blessed?
Cold as glass, white as bone
Pinpricks in the great unknown
Are hidden behind charcoal clouds
Bombs are weightless
Fatal, faceless
And when they fall, they hardly make a sound
Dark and starless, new catharsis
Sudden sharpness, where’s your conscience
Tear my heart out from the hole in my chest
Warped and twisted, they persisted
And do we still believe they know what’s best…
가사 번역
그게 마지막이었어
그 주홍 하늘 아래
인공 혜성이 지구를 불 토하게 만들었을 때
공기는 담배 냄새
그리고 오래된 카세트의 정적 처럼 딱딱
집들이 아까 자고 있었어
어둡고 별이 없는 새로운 카타르시스
갑자기 선명도,당신의 양심은 어디
내 가슴에 구멍에서 내 마음을 찢어
뒤틀리고 뒤틀린 이들은 지속되었다
그리고 우리는 여전히 그들이 무엇이 최선인지 알고 있다고 믿습니까…
축복받은 사람 있나요?
유리로 찬,뼈로 백색
위대한 알 수없는 핀치
숯 구름 뒤에 숨겨져 있습니다
폭탄은 무중력
치명적이고 얼굴없는
그들이 떨어질 때,그들은 거의 소리를
어둡고 별이 없는 새로운 카타르시스
갑자기 선명도,당신의 양심은 어디
내 가슴에 구멍에서 내 마음을 찢어
뒤틀리고 뒤틀린 이들은 지속되었다
그리고 우리는 여전히 그들이 무엇이 최선인지 알고 있다고 믿습니까…