The Action Design — The Crossing 가사 및 번역
이 페이지에는 The Action Design의 노래 "The Crossing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somehow I know we’ve been here before
Your hands are familiar, your eyes even more so
Whats in store for you and for me
In another world we were meant to be together
The faceless voices around us say, «too bad for you»
Once I was yours and I’ll be yours again (but now its time to go)
Once you were mine and you will be mine again (and you already know)
I believe we’ve watched the leaves turn in May
Whatever became of our home in Madrid
The pattern begins again
Our names have changed but something remains
Our flickering fire is the same
Though we both know we’ll just have to wait
I’m confident we’ll meet again someday
Please for now just stay with me, close to me
I don’t know how long 'till we find each other again
The faceless voices around us say, «too bad for you»
Once I was yours and I’ll be yours again (but now its time to go)
Once you were mine and you will be mine again (and you already know)
Once I was yours and I’ll be yours again (but now its time to go)
Once you were mine and you will be mine again (and you already know)
가사 번역
어떻게 든 우리가 여기 전에 봤는데 알고있다
당신의 손은 당신의 눈은 더욱 더 잘 알고 있습니다
무엇이 당신과 나를 위해 가게에서
다른 세상에선 우린 함께 할 운명이었어
우리 주변의 얼굴없는 목소리가 말한다,"당신을 위해 너무 나쁜»
일단 내가 당신이었고,나는 다시 당신을 수 있습니다(하지만 지금은 갈 시간)
일단 당신이 내 것이었고 당신은 다시 내 것이 될 것입니다(그리고 당신은 이미 알고 있습니다)
5 월에 나뭇잎이 바뀌는 걸 지켜봤을 거야
마드리드의 우리 집이 된 것이 무엇이든
패턴은 다시 시작됩니다
우리의 이름이 바뀌었지만 뭔가가 남아 있습니다
우리의 경경 불은 동일하
우리 둘 다 알고 있지만 우리는 기다려야 할 것입니다
나는 우리가 언젠가 다시 만날 것이라고 확신합니다
제발 나랑 같이 있어줘
우리가 다시 만날 때까지 얼마나 있을지 모르겠어
우리 주변의 얼굴없는 목소리가 말한다,"당신을 위해 너무 나쁜»
일단 내가 당신이었고,나는 다시 당신을 수 있습니다(하지만 지금은 갈 시간)
일단 당신이 내 것이었고 당신은 다시 내 것이 될 것입니다(그리고 당신은 이미 알고 있습니다)
일단 내가 당신이었고,나는 다시 당신을 수 있습니다(하지만 지금은 갈 시간)
일단 당신이 내 것이었고 당신은 다시 내 것이 될 것입니다(그리고 당신은 이미 알고 있습니다)