The Afghan Whigs — Big Top Halloween 가사 및 번역
이 페이지에는 The Afghan Whigs의 노래 "Big Top Halloween"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had a heart attack
Here upon your floor
Drape my arms around your neck I know
Would you care at all?
I saw you back last Halloween
And I swung from your trapeze
Just to see if you would catch me should I fall
Just to see if you would catch me Scaring
Start scaring
Well you stain like vanilla…
And your eyes look like 2 jack o' lantern holes
You’ve got a Nazi for a grandma
And a braid behind your neck
You’ve got away
You got away
But if I was as stupid as I look,
To follow you around
All for you to knight me with a kiss
Same vein same ass same hole
I saw you back last Halloween
You couldn’t wait to turn around
Under the Big Top you will see me crawling
On my hands and knees
The Big Top you will see me See me See me
가사 번역
만약 내가 심장마비가 왔다면
여기 당신의 층에
내 팔을 네 목에 갖다대고
당신은 전혀 상관 없어?
지난 할로윈 때 널 봤어
그리고 네 공중 그네 로부터 휘둘렀어.
내가 떨어질까 봐
날 겁주는 것 좀 보려고
무서워 시작
그럼 당신은 바닐라 같은 얼룩…
그리고 당신의 눈은 잭 오 랜턴 구멍 2 개처럼 보입니다
할머니를 위한 나치가 있잖아
그리고 목 뒤에 머리
당신은 멀리있어
당신은 멀리있어
하지만 내가 멍청해 보인다면,
당신을 주변에 따르기 위하여
너 때문에 키스하는 거야?
동일한 정맥 동일한 엉덩이 동일한 구멍
지난 할로윈 때 널 봤어
당신은 돌아 서서 기다릴 수 없었다
큰 위 아래에서 당신은 나를 기어 다니는 것을 볼 것입니다
내 손과 무릎에
큰 탑 당신은 내가 나를 볼 볼 수 있습니다