The Afghan Whigs — Mr. Superlove 가사 및 번역
이 페이지에는 The Afghan Whigs의 노래 "Mr. Superlove"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The storm was blowing from the South
The blood was running from your mouth
Glass was shattered on the floor
A hundred pieces maybe more
I remember you were crying
Just befoere you sent it flying
Silent sounding pounding on my floor
You may not believe me, baby, when I tell you that I am Mr. Superlove
You may not believe me, baby, when I tell you that I am Mr. Superlove
Falling out (falling out)
Falling out (falling out)
Falling out (falling out)
We had a falling-out
Clothes were lying on the chair
Your face was hidden by your hair
All that I could think of then was
What it must have felt like when you
Were lying naked headlong down the stairs
You may not believe me, baby, when I tell you that I am Mr. Superlove
You may not believe me, baby, when I tell you that I am Mr. Superlove
You may not believe me, baby, when I tell you that I am Mr. Superlove
You may not believe me, baby, when I tell you that I am Mr. Superlove
Falling out (falling out)
Falling out (falling out)
Falling out (falling out)
We had a falling-out
가사 번역
남쪽에서 폭풍우가 치솟았다.
네 입에서 피가 흐르고 있었어
유리는 바닥에 부서졌다
백 조각 어쩌면 더
울고 있던 거 기억나
그냥 날아서 보냈잖아
내 바닥에 조용한 소리가 들린다.
날 믿지 못할 거야 내가 슈퍼로브 씨라고 말하면
날 믿지 못할 거야 내가 슈퍼로브 씨라고 말하면
떨어지는(밖으로 떨어지는)
떨어지는(밖으로 떨어지는)
떨어지는(밖으로 떨어지는)
우리는 떨어지는 아웃했다
옷은 의자에 누워 있었다
당신의 얼굴은 당신의 머리에 의해 숨겨져 있었다
내가 생각할 수 있는 모든 것은
당신 기분이 어떤 기분이었을까
벌거벗은 머리 아래 계단 아래로 누워 있었다
날 믿지 못할 거야 내가 슈퍼로브 씨라고 말하면
날 믿지 못할 거야 내가 슈퍼로브 씨라고 말하면
날 믿지 못할 거야 내가 슈퍼로브 씨라고 말하면
날 믿지 못할 거야 내가 슈퍼로브 씨라고 말하면
떨어지는(밖으로 떨어지는)
떨어지는(밖으로 떨어지는)
떨어지는(밖으로 떨어지는)
우리는 떨어지는 아웃했다