The Afghan Whigs — The Slide Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Afghan Whigs의 노래 "The Slide Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby
Don’t make me worry aboutcha
You look so sad
What’d ya do, to make ya so blue?
I have to ask ya, where do you go?
You look so faraway sometimes
I don’t know, where do you go?
I wanna go Miles away and miles above
The vampire only wants a little love
You might be right, you might be Everything that you said that you were
But, so?
Baby
Don’t make me worry… Aboutcha
They say that goodbye
Arrives by design
Who do you think about when you’re lonely?
I remember when you used to sing
About your one and only
You’re such a phony
Now I finally know you really know me Miles away and miles above
The vampire only wants a little love
A little love, a little more
He’s got ya now
You’re gone for sure
가사 번역
아기
내가 걱정하게 만들지 마라.
너 너무 슬퍼 보인다.
왜 그렇게 우울해?
물어볼 게 있는데 어디로 가?
너 가끔 너무 멀어
몰라,어디 가?
나는 멀리 마일 이상 가고 싶어
뱀파이어는 단지 약간의 사랑을 원한다
당신 말이 맞아,당신은 당신이 말한 모든 것을 할 수 있습니다
하지만,그래서?
아기
내가 걱정하게 만들지 마라...
그들은 작별 인사
디자인에 의해 도착합니다
외로울 때 누가 생각해?
네가 노래할 때 기억나
당신의 하나 만 소개
당신은 그런 가짜 야
이제 나는 마침내 당신이 정말로 나를 마일 이상 멀리 알고 있다는 것을 알고 있습니다
뱀파이어는 단지 약간의 사랑을 원한다
작은 사랑,조금 더
그는 지금 당신을 얻었다
당신은 확실히 사라 졌어요