The Afters — Keeping Me Alive 가사 및 번역

이 페이지에는 The Afters의 노래 "Keeping Me Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s like I’ve never lived
Before my life with you
So much was missing here
I never even knew
I still picture
The place we were
When I fell into
Your world
My heart is in you
Where you go you carry me
I bleed if you bleed
Your heart beats inside of me
You’re keeping me alive
I don’t know why I feel this way
But something’s right
You’re like the morning air
Before the light arives
No more lonely
And no more night
No more secrets
To hide
My heart is in you
Where you go you carry me
I bleed if you bleed
Your heart beats inside of me
You’re keeping me alive
I’ll hold you near
Together we’ll never die
Your love is keeping me alive (Your love is keeping me alive)
Your love is keeping me alive (Your love is keeping me alive)
My heart is in you
Where you go you carry me
I bleed if you bleed
Your heart beats inside of me
You’re keeping me alive
Your keeping me alive

가사 번역

내가 살아본 적이 없는 것 같아
당신과 함께 내 인생 전에
너무 많은 것들이 여기에 누락되었습니다
나는 심지어 몰랐다
나는 아직도 그림
우리가 있던 장소
내가 넘어졌을 때
너의 세계
내 마음은 당신 안에 있습니다
날 어디로 데려가?
피를 흘리면 피를 흘릴 거야
내 안에서 심장이 뛰는 거야
날 살려두고 있잖아
내가 왜 이렇게 느끼는지 모르겠어
하지만 뭔가 맞아
당신은 아침 공기 같아
빛 아리브 전에
더 이상 외로운
그리고 더 이상 밤
더 이상 비밀이 없습니다
숨기기 위해
내 마음은 당신 안에 있습니다
날 어디로 데려가?
피를 흘리면 피를 흘릴 거야
내 안에서 심장이 뛰는 거야
날 살려두고 있잖아
가까이 붙들고 있을게
우리는 함께 죽지 않을 것입니다
당신의 사랑은 나를 살아있게 하고 있습니다(당신의 사랑은 나를 살아있게 하고 있습니다)
당신의 사랑은 나를 살아있게 하고 있습니다(당신의 사랑은 나를 살아있게 하고 있습니다)
내 마음은 당신 안에 있습니다
날 어디로 데려가?
피를 흘리면 피를 흘릴 거야
내 안에서 심장이 뛰는 거야
날 살려두고 있잖아
네가 날 살려두잖아