The Air I Breathe — Deliverance 가사 및 번역
이 페이지에는 The Air I Breathe의 노래 "Deliverance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Carve me down and hollow me out
Take this world where I have been bound
If only you could see how I see
You’d understand who I am When everyday’s a fight with the mirror
I blame the face staring back at me Look though these eyes and nothing gets clearer
The path I’ve made is not one I want to take
I thought I knew these hands
I thought that I could change
The world was in my palms, and I threw it away
Take me from everything I couldn’t leave,
You know I’ll be here waiting
Because I don’t want to live this way,
If anything can save me All these legacies were born from picture perfect prophecies
I couldn’t carry
Save me from myself, how could you ever rest this all on me?
I’ll only break you
Go inform the masses
They should never live by what I say
I’ve torn this life to pieces
Who would ever put their trust in me now?
I am a savage
I’ve created this hell
And I must burn in it
I’ve created this hell
And I will never escape it Because I could never escape from.
All I’ve become
Is all I’ll ever be
I’ll leave this place,
So I can burn in peace
I just want to be put back together
If the good die young,
Then I will live forever
I’d sell my soul to let this go Take me from everything I couldn’t leave,
You know I’ll be here waiting
Because I don’t want to live this way,
If anything can save me Take me from everything I couldn’t leave,
You know I’ll be here waiting
Because I don’t want to live this way,
If anything can save me
가사 번역
날 개척하고 날 밖으로 굴러
내가 묶여있던 이 세상을
내가 어떻게 보는지 당신이 볼 수 있다면
넌 내가 누군지를 이해할 거야 매일 거울과 싸우면
나는 이 눈 및 아무것도 명확하게지지 않는다 그러나 보기 저를 쳐다보는 얼굴을 비난한다
내가 만든 길은 내가 원하는 길이 아니야
나는 이 손을 알고 있다고 생각했다.
나는 내가 바꿀 수 있다고 생각했다
세계는 내 손바닥에 있었고,나는 그것을 멀리 던졌다
내가 떠날 수 없는 모든 것들로부터 나를 데려가,
내가 여기 기다리는거 알잖아
이런 식으로 살고 싶지 않아서요,
이 모든 유산은 완벽한 예언으로부터 태어난 것입니다
나는 나를 수 없었다
내게서 날 구해줘요 어떻게 이걸 나한테 다 털어놓을 수 있죠?
난 단지 당신을 깰 것이다
대중들에게 알리고
그들은 내가 말하는 것에 의해 결코 살아서는 안됩니다
이 인생을 산산조각 냈어
이제 누가 날 믿겠어?
난 야만인이야
나는 이 지옥을 창조했다
그리고 나는 그것을 태워야합니다
나는 이 지옥을 창조했다
그리고 나는 결코 탈출 할 수 없기 때문에 결코 탈출하지 않을 것입니다.
내가 변한 건
내가 영원히
여길 떠날 거야,
그래서 나는 평화에 구울 수 있습니다
난 그냥 다시 함께 넣어 싶어요
선한 자들이 젊어지면,
그럼 난 영원히 살 것이다
난 내 영혼을 팔아서 내가 떠날 수 없는 모든 것들로부터 나를 가져가게 할 거야,
내가 여기 기다리는거 알잖아
이런 식으로 살고 싶지 않아서요,
날 구할 수 있는 게 있으면 떠날 수 없는 모든 것들로부터 날 데려가,
내가 여기 기다리는거 알잖아
이런 식으로 살고 싶지 않아서요,
어떤 것이 나를 구할 수 있다면