The Airborne Toxic Event — Chains 가사 및 번역
이 페이지에는 The Airborne Toxic Event의 노래 "Chains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Midnight
I stare out the window from my room
I hear the dogs it’s going to be dawn soon
I wonder where you are
In my mind’s eye
I’m floating alone in the night sky
The treetops, the buildings beneath me I feel my heart beating
So I try to find anything
To kill the time
To quiet my mind
There’s got to be something
There’s got to be someone
Else still awake in this city
I can’t take another night
I can’t stay
I’ve got to break and break and break
These chains away, away
Bars close
We stumble around through the echoes
Hiding our past in some old clothes
Like its some dirty secret
And I see a face
In the passing light
It’s so good tonight
I’m tired of putting up this fight
There’s got to be somewhere
There’s got to be someone
Else still alive in this city
I can’t hide another night
I can’t stay
I’ve got to break and break and break
These chains away, away
These chains away, away
We lean into the wind
Riding our nerves and choking engines
Built for a time not 50 years old
I can hear the whispering at the door
When I’m alone in this cell
With 10,000 words and nowhere to go And I wish you could know
How much I still need you
The spell of this town, the graves on the hill
Lit up like a crown
The names on the signs
I can’t even say
Have to break and break and break
These chains away, away
These chains away, away
Sometimes I feel the pain
At the heart of this ember
All these ashes I choke on Does anyone remember
Where we came from, where we came to A place with no center and no edge
And no end
가사 번역
자정
나는 내 방에서 창 밖을 응시
개들이 곧 새벽이 될 거라고 들었어요
나는 당신이 어디에 있는지 궁금해
내 마음의 눈
나는 밤 하늘에 혼자 떠 있어요
나뭇가지들,내 밑에 있는 건물들 내 심장 박동이 느껴져
그래서 나는 아무것도 찾으려고
시간을 죽이기 위해
내 마음을 조용히
뭔가 있을 거야
누군가 있을 거야
그렇지 않으면 아직도 이 도시에서 깨어있다
나는 다른 밤을 수 없습니다
나는 머물 수 없다
난 쉬어야 하고 쉬어야 해
이 사슬은 멀리,멀리
바 닫기
우리는 에코를 통해 우연히 발견
옛 옷을 입고 과거를 숨겨
그 더러운 비밀처럼
그리고 나는 얼굴을 참조하십시오
지나가는 빛
오늘 밤 너무 좋다
이 싸움에 질렸어
어딘가에 있을 거야
누군가 있을 거야
이 도시에서 아직 살아 있지
나는 다른 밤을 숨길 수 없습니다
나는 머물 수 없다
난 쉬어야 하고 쉬어야 해
이 사슬은 멀리,멀리
이 사슬은 멀리,멀리
우리는 바람에 기대다
우리의 신경을 타고 질식 엔진
50 세가 아닌 시간 동안 구축
문에서 속삭이는 소리가 들려
혼자 감옥에 있을 때
10,000 단어 아무데도 가서 난 당신이 알 수 있으면 좋겠다
얼마나 아직도 네가 필요해
이 마을의 마법,언덕의 무덤
왕관처럼 불탔어
표지판의 이름
나는 심지어 말할 수 없다
휴식 하 고 휴식 해야 합니다
이 사슬은 멀리,멀리
이 사슬은 멀리,멀리
때때로 나는 고통을 느낀다
이 엠버 심장부
내가 질식하는 이 모든 재는 누구 기억나요
우리가 온 곳,중심이없고 가장자리가없는 곳으로 온 곳
그리고 끝 없음