The Alan Parsons Project — I'd Rather Be A Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Alan Parsons Project의 노래 "I'd Rather Be A Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t fool me with your tinted eyes and make up The firebird hides in shadow when you wake up Your golden hair is black
Your jeans are tight but your hide is slack
Try it on the company but you don’t fool me Well I’d rather be a man than play my role like you do
I’d rather be a man than sin my soul like you do
I’d rather be a man than slave the way that you do
I’d rather be a man cause a man don’t crawl like you do You don’t fool me with your easy lies and fables
You won’t see me in ten buck furs and sables
You sparkle like a snake
The wine is real but the glass is fake
Blame it on the apple tree but you don’t fool me Well I’d rather be a man than play my role like you do
I’d rather be a man than sin my soul like you do
I’d rather be a man than slave the way that you do
I’d rather be a man cause a man don’t crawl like you do Your golden hair is black
Your jeans are tight but your hide is slack
Try it on the company but you don’t fool me Well I’d rather be a man than play my role like you do
I’d rather be a man than sin my soul like you do
I’d rather be a man than slave the way that you do
I’d rather be a man cause a man don’t crawl like you do
I’d rather be a man cause a man don’t crawl like you
I’d rather be a man cause I wouldn’t wanna be like you
가사 번역
날 속일 생각 마 검은 머리로 깨어나면 샘은 그림자에 숨는 거야
당신의 청바지는 빡빡하지만 당신의 숨기기는 느슨합니다
회사에 써봐 하지만 날 속이지 마 난 내 역할을 하는 것보다 남자가 되고 싶어
당신처럼 내 영혼을 죄보다 차라리 남자가 되고 싶어요
난 당신이 하는 일을 노예로 만드는 것보다 남자가 되고 싶어요
차라리 남자답게 기어다니지
벅 털 10 개랑 마굿간에서 날 못 볼 거야
뱀처럼 반짝여요
와인은 진짜지만 유리는 가짜야
사과 나무에 대고 비난하지만 날 속이지 마 난 내 역할을 하는 것보다 남자가 되고 싶어
당신처럼 내 영혼을 죄보다 차라리 남자가 되고 싶어요
난 당신이 하는 일을 노예로 만드는 것보다 남자가 되고 싶어요
차라리 남자답게 기어다니지 그래
당신의 청바지는 빡빡하지만 당신의 숨기기는 느슨합니다
회사에 써봐 하지만 날 속이지 마 난 내 역할을 하는 것보다 남자가 되고 싶어
당신처럼 내 영혼을 죄보다 차라리 남자가 되고 싶어요
난 당신이 하는 일을 노예로 만드는 것보다 남자가 되고 싶어요
차라리 남자가 되고 싶어요 당신처럼 기어다니지 않으니까
차라리 남자가 되고 싶어요 남자가 당신처럼 기어다니지 않으니까
차라리 남자가 되고 싶어