The Alarm — Rain In The Summertime 가사 및 번역
이 페이지에는 The Alarm의 노래 "Rain In The Summertime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Under the anvil of the sun
Sweat, like a train
I come, I come
My body to dust
Scorched by the might of the sun
Burning light, burning white heat
Like wildfire
I sweat a fever
My body screams
Disintegrates in the heat
Our love is the FAITH that keeps on burning
I love to feel the RAIN IN THE SUMMERTIME
I love to feel the rain on my face
I love to feel the RAIN IN THE SUMMERTIME
I love to feel the rain on my face
Burnt at the stake, on a bed of fire
My body rises
Taking me higher
My loves desire
Is pure ascension fire
And love is the FAITH that keeps on burning
I love to feel the RAIN IN THE SUMMERTIME
I love to feel the rain on my face
I love to feel the RAIN IN THE SUMMERTIME
I love to feel the rain on my face
And then I run 'til the breath tears my throat
'Til the pain hits my side
As if I run fast enough
I can leave all the pain and the sadness behind
I love to feel the RAIN IN THE SUMMERTIME
I love to feel the rain on my face
I love to feel the RAIN IN THE SUMMERTIME
I love to feel the rain on my face
(I love to feel the rain on my face)
(In the summertime)
가사 번역
태양 모루 아래
땀,기차 같은
난 간다,간다
먼지에 나의 몸
태양의 힘에 의해 불에 타
백색 열을 점화하는 불타는 빛
들불처럼
나는 땀을 열
내 몸의 비명 소리
열에 분해
우리의 사랑은 불타오르는 믿음입니다
나는 여름 시간에 비를 느낄 사랑
나는 내 얼굴에 비를 느낄 사랑
나는 여름 시간에 비를 느낄 사랑
나는 내 얼굴에 비를 느낄 사랑
불에 탄 채로
내 몸이 상승
나를 더 높이 데려 간다.
내 사랑 욕망
순수한 승천 불은
사랑은 불타오르는 믿음
나는 여름 시간에 비를 느낄 사랑
나는 내 얼굴에 비를 느낄 사랑
나는 여름 시간에 비를 느낄 사랑
나는 내 얼굴에 비를 느낄 사랑
그리곤 숨을 들이쉴 때까지
통증이 내 편에 닿을 때까지
내가 충분히 빨리 달리는 것처럼
나는 모든 고통과 슬픔을 뒤에 남길 수 있습니다
나는 여름 시간에 비를 느낄 사랑
나는 내 얼굴에 비를 느낄 사랑
나는 여름 시간에 비를 느낄 사랑
나는 내 얼굴에 비를 느낄 사랑
(나는 내 얼굴에 비를 느낄 사랑)
(여름 시간)