The All-American Rejects — Straightjacket Feeling 가사 및 번역
이 페이지에는 The All-American Rejects의 노래 "Straightjacket Feeling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back me down from backing up Hold your breath now it’s stacking up Etched with marks, but I can deal
And you’re the problem and you can’t feel
Try this on, straightjacket feeling
so maybe I won’t be alone
Take back now, my life you’re stealing
Yesterday was over,
But Today I’m fine without you
Runaway this time without you
And all I ever thought you would be,
That face is tearing holes in me again
Trust you is just one defense
off a list of others, you don’t make sense
Beg me time and time again
to take you back now, but you can’t win
Take back now, my life you’re stealing
Yesterday was over
But Today I’m fine without you
Runaway this time without you
And all I ever thought you would be That face is tearing holes in me again,
but today I’m fine without you
Runaway this time without you
And all the things you put me through
I’m holding on by letting go of you
And when that memory slips away
There will be a better view from here
And only lonesome you remains
and just the thought of you I fear
it falls away
Yesterday was over
But Today I’m fine without you
Runaway this time without you
And all I ever thought you would be That face is tearing holes in me again,
but today I’m fine without you
Runaway this time without you
And all the things you put me through
I’m holding on by letting go of you
가사 번역
내 뒤로 물러서 숨 좀 돌려봐 이제 마크로 새겨져 있지만 내가 처리 할 수 있어
그리고 당신은 문제 그리고 당신은 느낄 수 없습니다
이 시도,직선 재킷 느낌
그래서 어쩌면 나는 혼자가 아닐 것입니다
지금 다시 가져,내 인생을 훔치고
어제는 끝났다,
하지만 오늘은 너 없이도 괜찮아
이번엔 너 없이 도망가
그리고 난 네가,
그 얼굴은 또 내 안에 구멍을 찢어
당신은 단지 하나의 방어 신뢰
다른 사람들의 목록 떨어져,당신은 이해가되지 않습니다
다시 나에게 시간과 시간을 구걸
널 다시 데려가려고 하지만 넌 이길 수 없어
지금 다시 가져,내 인생을 훔치고
어제는 끝났다
하지만 오늘은 너 없이도 괜찮아
이번엔 너 없이 도망가
그리고 내가 생각했던 모든 당신은 그 얼굴이 다시 내 안에 구멍을 찢어 것,
하지만 오늘은 너 없이도 괜찮아
이번엔 너 없이 도망가
그리고 당신이 나를 통해 넣어 모든 것
널 놓아주면서 참는 거야
그리고 그 기억이 사라질 때
여기에서 더 나은 전망이있을 것입니다
그리고 당신 만이 남아 외로워
그리고 당신에 대한 생각 난 두려워
그것은 멀리 떨어진다
어제는 끝났다
하지만 오늘은 너 없이도 괜찮아
이번엔 너 없이 도망가
그리고 내가 생각했던 모든 당신은 그 얼굴이 다시 내 안에 구멍을 찢어 것,
하지만 오늘은 너 없이도 괜찮아
이번엔 너 없이 도망가
그리고 당신이 나를 통해 넣어 모든 것
널 놓아주면서 참는 거야