The Allman Brothers Band — Brothers Of The Road 가사 및 번역
이 페이지에는 The Allman Brothers Band의 노래 "Brothers Of The Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Silent shadows of the night
Faded with the morning light
We just wrote another song
Maybe a word or two is wrong
There’s so much that could be said
It’s hard to write it in a line
But when the final word is read
Maybe something could be said
For all the brothers of the road
Just like you, we bear a heavy load
Been through hell and back again
If we don’t lose we’re bound to win
Somehow they gave it all a name
Just like a southern hurricane
We play our music like a storm
They say a brand new sound was born
We’re all brothers of the road
Just like you, we bear a heavy load
Been through hell and back again
If we don’t lose we’re bound to win
Some of us fell along the way
We came together, not too proud to pray
But the music must go on So there’s no one left out there all alone
We’re just brothers of the road
Casting shadows in the night
Big wheels rolling on and on But everything’s gonna be all right
가사 번역
밤의 침묵의 그림자
퇴색 아침 빛
우리는 또 다른 노래를 썼다
어쩌면 한 단어 또는 두 가지가 잘못되었을 수도 있습니다
너무 많은 것을 말할 수 있습니다
한 줄에 쓰는 것은 어렵습니다
그러나 마지막 단어를 읽을 때
어쩌면 뭔가 말할 수 있습니다
이 길 형제들을 위해
당신 같이,우리는 무거운 짐을 품습니다
지옥을 뚫고 다시 돌아왔어
우리가 잃지 않으면 우리는 이길 수밖에 없다
어떻게 든 그들은 그것을 모든 이름을 주었다
그냥 남부 허리케인처럼
우리는 폭풍처럼 우리의 음악을 재생
그들은 새로운 소리가 태어난 말
우리는 모두 도로의 형제입니다
당신 같이,우리는 무거운 짐을 품습니다
지옥을 뚫고 다시 돌아왔어
우리가 잃지 않으면 우리는 이길 수밖에 없다
우리 중 일부는 길을 따라 떨어졌다
우리는 함께 온,기도 너무 자랑하지
하지만 음악은 계속될 거야 아무도 밖에 혼자 남지 못하게
우린 그저 길가의 형제들일 뿐이야
밤에 그림자 캐스팅
큰 바퀴 돌고 있지만 모든 게 잘 될 거야