The Allman Brothers Band — High Cost of Low Living 가사 및 번역
이 페이지에는 The Allman Brothers Band의 노래 "High Cost of Low Living"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re the life of the party, everybody’s host
Still you need somewhere you can hide
All your good time friends
And your farewell to has-beens
Lord knows, just along for the ride
You think you’re a survivor
But boy, you better think twice
No one rides for nothin'
So, step up and pay the price
It’s the high cost of low livin'
Ain’t it high time, you turn yourself around?
Yeah, the high cost of low livin'
Is bound to put you six feet in the ground
So many here who love you
But still, you just can’t tell
The real ones and those who drop your name
All the while behind your back
They lift the flesh right from your bones
You should know by now, we’re all fair game
You’ve been chasing each dream with whiskey
From here to Tokyo
Usin' up all your real friends
Places left to go It’s the high cost of low livin'
Ain’t it high time, you turn yourself around?
Yeah, the high cost of low livin'
Is bound to put you six feet in the ground
Don’t look behind you
Ahh, don’t look back
Don’t try to find reason in the past
Past is gone, gone at last
It’s high cost of low livin'
It’s high time you turn yourself around
Well, the high cost of low livin'
Is bound to put you six feet in the ground
가사 번역
당신은 파티의 삶,모든 사람의 호스트입니다
아직도 당신은 당신이 숨길 수있는 곳이 필요합니다
모든 좋은 시간 친구
그리고 하스벤스와의 작별
주님은 그냥 타고 함께 알고있다
당신은 당신이 생존자라고 생각합니다
그러나 소년,당신은 더 나은 두 번 생각
아무도 아무것도 탄 적 없어
그래서,단계 및 가격을 지불
그것은 낮은 livin'의 높은 비용입니다
너무 늦지 않았어?
그래,낮은 삶의 높은 비용
널 육피트 땅에 박아넣을 거야
이렇게 많은 사람들이 당신을 사랑 해요
하지만 여전히,당신은 말할 수 없습니다
진짜 사람 및 당신의 이름을 떨어뜨리는 그들
당신의 뒤에있는 모든 동안
그들은 당신의 뼈에서 바로 살을 들어 올립니다
지금쯤이면 우린 모두 공정한 게임이니까
당신은 위스키로 각각의 꿈을 쫓고 있었어요
여기에서 도쿄까지
네 진짜 친구들 다
남은 장소는 저가의 높은 비용입니다.
너무 늦지 않았어?
그래,낮은 삶의 높은 비용
널 육피트 땅에 박아넣을 거야
뒤 보지 마
아,돌아 보지 마
과거에 이유를 찾지 마
과거는 사라 졌어요,마지막에 사라
그것은 낮은 livin'의 높은 비용입니다
그것은 당신이 주위에 자신을 설정하는 높은 시간이다
음,낮은 livin'의 높은 비용
널 육피트 땅에 박아넣을 거야