The Allman Brothers Band — Louisiana Lou And Three Card Monty John 가사 및 번역
이 페이지에는 The Allman Brothers Band의 노래 "Louisiana Lou And Three Card Monty John"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Louisiana Lou and Three Card Monty John,
Oh lord, what a natural pair.
Looking for a game, fortune and fame,
Waitin' just a little farther down the road somewhere.
Now Three Card Monty is a gamblin' game,
Two black aces and a pretty red queen,
Keep your eye on the lady and lay your money down,
Watch the fastest hand you’ve ever seen.
Texas Hustlin' Billy, lord he’s on the road again,
He was seen in New Orleans the other day,
Now Lou is known as quite a man with a pool cue in his hand,
Won’t be long 'til him and John were headed down that way.
It was Friday night, lord the time was right,
Texas Billy finally made his play,
The game went on into the night and just about dawn,
They were counting Bill’s money lord, headed for LA
Waitin' just a little farther down the road somewhere
가사 번역
루이지애나 루와 세 카드 몬티 존,
오 주님,어떤 자연 쌍.
게임,행운과 명성을 찾고,
조금만 더 길 아래로 가면 돼
이제 세 카드 몬티는 게임 플레이'게임이다,
두 개의 검은 에이스 꽤 붉은 여왕,
숙녀를 주시하고 돈을 내려놓으세요,
당신이 이제까지 본 것 중 가장 빠른 손을보십시오.
텍사스 허슬린 빌리,또 길을 가고 있다,
그는 지난번에 뉴올리언스에서 목격됐어요,
이제 루는 손에 풀 큐를 가진 꽤 사람으로 알려져 있습니다,
그와 존이 저쪽으로 갈 때까지 오래 걸리지 않을 겁니다
그것은 주님은 시간이 옳았다,금요일 밤이었다,
텍사스 빌리는 마침내 자신의 플레이를했다,
이 게임은 밤에 그냥 새벽에 대해 갔다,
그들은 빌의 돈 주님을 계산했다,라로 향했다
조금만 더 길 아래로 가보자