The Allman Brothers Band — Two Rights 가사 및 번역
이 페이지에는 The Allman Brothers Band의 노래 "Two Rights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
By Dickey Betts, Mike Lawler &Johnny Cobb
Copyright 1981 Pangola Publishing Co Transcribed by Paul Gongola
You’re coming back into my life
After all this time apart
After my heart has been broken in two
Now you wanna turn around and go back through
All the hurt, all the pain
I’m not sure it could ever be the same
'Cause two rights can’t make up for one wrong
I’ve spend so many nights alone
One kiss can’t make it disappear
Even though you’re here tonight
Baby two rights can’t make up for hurting someone
I guess you think it’s all a game
Someone gets hurt, someone gets blamed
You don’t seem to realize
There’s someone else
In my eyes
'Cause two rights can’t make up for one wrong
I’ve spend so many nights alone
One kiss can’t make it disappear
Even though you’re here tonight
Baby two rights can’t make up for hurting someone
You’re the one who wanted to play the field
Now you can’t find a love that’s real
It’s your game, but it’s no fun
When you end up the lonely one
'Cause two rights can’t make up for one wrong
I’ve spend so many nights alone
One kiss can’t make it disappear
Even though you’re here tonight
Baby two rights can’t make up for hurting someone
가사 번역
디키 베츠으로,마이크 롤러&조니 콥
저작권 1981 판골라 퍼블리싱 공동사판 폴 공골라
내 인생에 다시 오는구나
이 모든 시간 떨어져 후
내 마음이 두 깨진 후
이제 돌아서서 돌아가
모든 상처,모든 고통
나는 그것이 이제까지 동일 할 수 있는지 확실하지 않다
왜냐하면 두 권리는 하나의 잘못을 만회 할 수 없기 때문입니다
나는 너무 많은 밤을 혼자 보냈습니다
한 키스는 그것을 사라지게 할 수 없습니다
오늘 밤에도 오셨지만
아기 두 권리는 누군가를 해치는 것에 대해 보상 할 수 없습니다
나는 당신이 모든 게임 생각 같아요
누군가 다치거나 비난받거나
당신은 깨닫지 못하는것 같군요
다른 사람이 있어요
내 눈에서
왜냐하면 두 권리는 하나의 잘못을 만회 할 수 없기 때문입니다
나는 너무 많은 밤을 혼자 보냈습니다
한 키스는 그것을 사라지게 할 수 없습니다
오늘 밤에도 오셨지만
아기 두 권리는 누군가를 해치는 것에 대해 보상 할 수 없습니다
너야말로 현장 활동을 원했잖아
이제 당신은 진짜 사랑을 찾을 수 없습니다
그것은 당신의 게임,하지만 재미 없어
당신이 외로운 하나를 끝낼 때
왜냐하면 두 권리는 하나의 잘못을 만회 할 수 없기 때문입니다
나는 너무 많은 밤을 혼자 보냈습니다
한 키스는 그것을 사라지게 할 수 없습니다
오늘 밤에도 오셨지만
아기 두 권리는 누군가를 해치는 것에 대해 보상 할 수 없습니다