The Allstonians — Answering Machine 가사 및 번역

이 페이지에는 The Allstonians의 노래 "Answering Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A cracked voice that never changed
Just started using a different pattern
Laughs at the words I left
Although he doesn’t know just why
Two friends, too removed;
Ten-year olds get ten years older
He could finish my sentences but now he can’t discern my lies
(chorus)
Friends come, friends go
Some feelings slowly die
But I don’t know about the things he’s seen
With all the effort we spent chasing different dreams
He sounded nervous on my answering machine
I was out walking in the rain
I had to get my head together
Sometimes I fear I’m years away
From all the promises I made
I turned and headed in,
Though I couldn’t find my resolution
And I remembered we could always count
Upon the other putting everything right
I fear he hopes
That I will catch myself
But I don’t know about the things he’s seen
With all the effort we’ve spent chasing different dreams
He sounded nervous on my answering machine
Hey you, what’s up man?
I thought I’d just check in
I hoped you would be around now,
But I missed you again
Give a call, if you want to,
When you get a chance
I haven’t seen you in a while but,
You know how it gets, you know how it gets
Catchwords and running gags,
Don’t even seem to close the distance,
While I try my very best to make you laugh as we did then
And, when it’s time to go,
We’re both searching for the right conclusion
I’ll know you less and miss you more before I see you once again
Friends come, friends grow
Some feelings surely die
But I don’t know about the things he’s seen
With all the effort we’ve spent chasing different dreams
He sounded nervous on my answering machine

가사 번역

절대 변하지 않는 금이 간 목소리
방금 다른 패턴을 사용하기 시작했습니다
내가 남긴 말에 웃음
그는 단지 이유를 알지 못하지만
두 친구,너무 제거;
10 세 이상 10 세 이상
그는 내 문장을 끝낼 수 있었지만 이제는 내 거짓말을 식별 할 수 없다
(합창)
친구가 와서,친구가 간다
어떤 감정은 천천히 죽는다
그러나 나는 그가 본 것에 대해 모른다
모든 노력으로 우리는 다른 꿈을 쫓는 보냈다
제 자동응답기에 신경이 곤두섰어요
빗소리를 걷고 있었는데
나는 내 머리를 함께해야했다
때때로 나는 내가 년 떨어져 두려워
내가 했던 약속들 중에서
나는 돌아 서서 향했다,
내 해상도를 찾을 수는 없지만
그리고 나는 우리가 항상 셀 수 있다는 것을 기억했다
다른 한편으로는 모든 것을 바르게 두는 것
나는 그가 희망을 두려워
나는 나 자신을 잡을 것이다
그러나 나는 그가 본 것에 대해 모른다
모든 노력으로 우리는 다른 꿈을 쫓고 보냈다
제 자동응답기에 신경이 곤두섰어요
이봐,무슨 일이야?
난 그냥 체크인 줄 알았는데
지금 곁에 있어주길 바랬어,
하지만 또 보고 싶었어
당신이 원하는 경우,전화를 줘,
당신이 기회를 얻을 때
한동안 못 봤지만,
당신은 그것을 얻는 방법을 알고,당신은 그것을 얻는 방법을 알고있다
외래어와 실행 개그,
거리를 보지 않는 것 같아,
그때처럼 널 웃게 하려고 최선을 다하는 동안
그리고,갈 때,
우리는 둘 다 올바른 결론을 찾고 있습니다
나는 당신을 덜 알고 당신을 더 그리워 할 것입니다.
친구가 성장하고
어떤 감정은 분명히 죽는다
그러나 나는 그가 본 것에 대해 모른다
모든 노력으로 우리는 다른 꿈을 쫓고 보냈다
제 자동응답기에 신경이 곤두섰어요