The Almanac Singers — The Dodger Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Almanac Singers의 노래 "The Dodger Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, the candidate’s a dodger, yes, a well-known dodger,
Oh, the candidate’s a dodger, yes, and I’m a dodger too.
He’ll meet you and treat you and ask you for your vote,
But look out, boys, he’s a-dodgin' for your vote.
We’re all a-dodgin',
Dodgin', dodgin', dodgin',
Oh, we’re all a-dodgin' out the way through the world.
Oh, the lawyer, he’s a dodger, yes, a well-known dodger,
Oh, the lawyer, he’s a dodger, yes, and I’m a dodger, too.
He’ll plead your case and claim you for a friend,
But look out, boys, he’s easy for to bend.
Oh, the preacher, he’s a dodger, yes, a well-known dodger, Oh, the preacher,
he’s a dodger, yes, and I’m a dodger, too. He’ll preach the gospel and tell
you of your crimes, But look out, boys, he’s dodgin' for your dimes.
Oh, the merchant, he’s a dodger, yes, a well-known dodger, Oh, the merchant,
he’s a dodger, yes, and I’m a dodger, too. He’ll sell you goods at double the
price, But when you go to pay him you’ll have to pay him twice.
Oh, the farmer, he’s a dodger, yes, a well-known dodger, Oh, the farmer,
he’s a dodger, yes, and I’m a dodger, too. He’ll plow his cotton,
he’ll plow his corn, But he won’t make a livin' as sure as you’re born.
Oh, the sheriff, he’s a dodger, yes, a well-known dodger, Oh, the sheriff,
he’s a dodger, yes, and I’m a dodger, too. He’ll act like a friend and a
mighty fine man, But look out, boys, he’ll put you in the can.
Oh, the general, he’s a dodger, yes, a well-known dodger, Oh the general,
he’s a dodger, yes, and I’m a dodger, too. He’ll march you up and he’ll march
you down, But look out, boys, he’ll put you under ground.
Oh, the lover is a dodger, yes, a well-known dodger, Oh, the lover is a dodger,
yes, and I’m a dodger, too. He’ll hug you and kiss you and call you his bride,
But look out, girls, he’s telling you a lie.
가사 번역
후보자는 다저야 잘 알려진 다저,
후보자는 다저예요 저도 다저예요
그는 당신을 만나 당신을 치료하고 투표를 요청합니다,
하지만 조심해라,얘들아.그는 너의 투표를 피할거야.
우린 다 핏줄이야,
피기,피기,피기,
오,우리 모두 세상 밖으로 나가는거야.
아,변호사,그는 다저,그래,잘 알려진 다저입니다,
변호사도 다저예요 저도 다저예요
그는 당신의 사건을 간청하고 친구를 위해 당신을 주장 할 것입니다,
하지만 조심해,녀석들 구부러지기 쉬우니까
오,설교사,그는 다저,예,잘 알려진 도저,오,설교자,
그래,나도 다저야 그는 복음을 전파하고 말할 것입니다
범죄의 당신,하지만 조심,소년,그는 당신의 어둠을 위해'사기.
아,상인,그는 다저,그래,잘 알려진 다저,오,상인,
그래,나도 다저야 그는 두 배에서 당신에게 상품을 판매할 것입니다
프라이스,하지만 당신이 그를 지불 갈 때 당신은 두 번 지불해야합니다.
오,농부,그는 다저,예,잘 알려진 다저,오,농부입니다,
그래,나도 다저야 그는 자신의 목화 쟁기 것이다,
그는 옥수수를 갈길거요,하지만 그는 당신이 태어난 것처럼 살려낼 수 없어요.
오,보안관은,그는 다저,그래,잘 알려진 다저,오,보안관,
그래,나도 다저야 친구처럼 굴거야
마이티 파인 맨 하지만 조심해 널 캔에 넣을 거야
아,장군,그는 다저,예,잘 알려진 다저,오 장군,
그래,나도 다저야 그는 당신을 행진 할 것이고,그는 행진 할 것입니다
밑으로 내려가,하지만 조심해,얘들아.
아,연인은 다저,그래,잘 알려진 다저,오,연인은 다저입니다,
그래,나도 다저야 그는 당신을 안아주고 당신에게 키스하고 당신을 그의 신부라고 부를 것입니다,
하지만 조심해,얘들아 거짓말 하는 거야