The Alternate Routes — California 가사 및 번역
이 페이지에는 The Alternate Routes의 노래 "California"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wrote a song for you
When i heard about you leaving
I was riding in my car
Staring out the window
And the sun set out
On the highway
Half across the country
You were riding
With the top down
Just like i knew you would be
Singing California
Can you hear me now?
Sing me a song
That i can feel, somehow
Cause i dont need
Another reason
To turn it up too loud
Oh noooooo, can you hear me now?
And i wrote a song for you
On the blank side
Of a coaster
With a pen i had to borrow
Was crawlin off the way
So i bought another round
For some girl
From out of town
And i made her feel like staying
Just the way you done for me
But did you leave the top down
In that desert in the dust cloud
Cause i can hear you
Burning out the stars
And you were singing
California, can you hear me now?
Sing me a song
That i can feel, somehow
Cause i dont need
Another reason
To turn it up too loud
Oh noooooo, can you hear me now?
So why dont you call me
When you get there
On that warm day
In november
Let the sun set on the ocean
And let yourself remember
California
Can you hear me now?
Sing me a song
That i can feel, somehow
Cause i dont need
Another reason
To turn it up too loud
Oh noooooo, can you hear me now?
Oh noooooo, can you hear me now?
가사 번역
널 위해 노래를 만들었어
당신이 떠나는 것에 대해 들었을 때
나는 내 차를 타고 있었다
창밖을 보고
그리고 태양은 밖으로 놓았습니다
고속도로 위에
전국의 절반
당신은 타고 있었다
맨 아래로
내가 아는 한
노래 캘리포니아
내 말 들려?
노래 한 곡
내가 어떻게 든 느낄 수 있는지
내가 필요로 하지 않기 때문에
또 다른 이유
너무 시끄럽게 하려면
오 누우,내 말 들려?
널 위해 노래를 만들었어
빈 쪽
코스터 의
펜으로 빌려야 했어
길거리에서 기어나왔어
그래서 나는 또 다른 라운드를 샀다
어떤 여자를 위해
마을에서 출발
그리고 나는 그녀가 머무르는 기분이 들었다
네가 날 위해 했던 것처럼
하지만 당신은 상단을 내려 놓았습니까
사막에서
내 말이 들리거든
별을 태워
그리고 당신은 노래하고 있었다
캘리포니아,내 말 들려요?
노래 한 곡
내가 어떻게 든 느낄 수 있는지
내가 필요로 하지 않기 때문에
또 다른 이유
너무 시끄럽게 하려면
오 누우,내 말 들려?
그럼 왜 날 부르지 않지?
거기 도착하면
그 따뜻한 날에
11 월
태양이 바다에 설정 하자
그리고 자신이 기억하자
캘리포니아
내 말 들려?
노래 한 곡
내가 어떻게 든 느낄 수 있는지
내가 필요로 하지 않기 때문에
또 다른 이유
너무 시끄럽게 하려면
오 누우,내 말 들려?
오 누우,내 말 들려?