The Aluminum Group — Tiny Decision 가사 및 번역
이 페이지에는 The Aluminum Group의 노래 "Tiny Decision"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world and the delicate pair
Pull the wool over the great surveyor
And the wool was just a thread to make that great big ball
For the world had taken its time
For the pair to make up their mind
And the way they made it up made it time for them to go
The thought only brushed by Adam
As its made its way to Eve
But the weight of their tiny decision
Threw them right out of their league
What a place to walk out of
What a place to walk into…
When the only thing you get out of it
Is a memory that’s holding you
Time fades and she forgets
Her eyes turn from lemons to charcoal briquettes
Adam dug the grave that night
With every star watching in the sky
The thought only brushed by Adam
As its made its way to Eve
But the weight of their tiny decision
Threw them right out of their league
What a place to walk out of, (What a place…)
What a place to walk into… (What a place…)
When the only thing you get out of it (What a place…)
Is a memory that’s holding you
The thought never once brushed by you
As it made its way to me
And our thousand tiny decisions
Knocked us right off of our feet
Knocking us right out of
Knocking us right into…
The thing we were once proud of
Is now the thing that we want to lose
Our minds clear and we forget
Every last little possession and small trinket
Of the way things used to be
In the days you were here with me
가사 번역
세계와 섬세한 쌍
위대한 측량 이상 양모를 당겨
그리고 모직 큰 큰 공을 만들기 위해 단지 스레드이었다
세상을 위해 그 시간을 촬영했다
한 쌍의 마음을 만회하기 위해
그리고 그들이 만든 방식은 그들이 갈 시간을 만들었습니다
생각 만 아담에 의해 닦았
이브에 그것의 방법을 만든
그러나 그들의 작은 결정의 무게
그들을 그들의 리그에서 바로 던졌다
이 곳에서 무엇을 걸어
어떤 곳으로 걸어…
네가 빠져나갈 수 있는 유일한 방법은
당신을 안고 있는 기억인가요
시간은 사라지고 그녀는 잊어
그녀의 눈은 레몬에서 숯 연탄으로 변합니다
아담이 그날 밤 무덤을 팠어
모든 별들이 하늘을 바라보며
생각 만 아담에 의해 닦았
이브에 그것의 방법을 만든
그러나 그들의 작은 결정의 무게
그들을 그들의 리그에서 바로 던졌다
어떤 장소(어떤 장소…)
어떤 장소에 걸어...…)
유일한 것은 당신이 그것을 밖으로 얻을 때(어떤 장소…)
당신을 안고 있는 기억인가요
생각 결코 한 번 당신에 의해 닦 았
그것은 나에게 그것의 방법을 만든 것처럼
그리고 우리의 천 작은 결정
바로 우리 발에서 우리를 노크
바로 우리를 노크
바로 우리를 노크…
우리가 한때 자랑스러웠던 일
지금 우리가 잃고 싶은 게
우리의 마음을 분명하고 우리는 잊지
모든 마지막 작은 소유와 작은 장신구
예전처럼
나와 함께 있을 때