The Amazing Rhythm Aces — I’ll Be Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Amazing Rhythm Aces의 노래 "I’ll Be Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve been sittin’here
For quite some time
Puttin’down a lot of scotch
One eye is winkin’at me And another’s lookin’at your watch
Well I don’t wanna hear about
No headache, baby
As strong as you’ve been comin’on
If you don’t want me, just say
Honey, I’ll be gone
Well, baby… well, maybe
I shouldn’t call you baby no more
You say business like this
You don’t wanna sell me no bacon
Don’t you haul it out the door
Cause I want you, I need you
Baby, don’t you read me wrong
If you don’t want me, just say
Honey, I’ll be gone
Well I learned my lesson a long time ago
When I was back in school
I treat you like the Queen of Sheba
But, baby, don’t you play me no fool
Cause I want you, I need you
Baby, don’t you string me along
If you don’t want me, just say
Honey, I’ll be gone
Ooouu…
You’re lookin’real good tonight, mama
You’ve got all your green lights on Well, every time I try to talk to you
It’s just like talkin’on the phone
Well, I need some lovin’from your soul
It ain’t enough that your legs are long
If you don’t want me, just say
Honey, I’ll be gone
Well, I learned my lesson a long time ago
When I was just back in school
I treat you like the Queen of Sheba
Oh but, baby, don’t you play me no fool
Cause I want you, I need you
Baby, don’t you read me wrong
If you don’t want me, just say
Honey, I’ll be gone
If you don’t want me, just say
Honey, I’ll be gone
가사 번역
여기 계속 앉아있었잖아
꽤 오랫동안
스카치를 많이 내려 놓으십시오
한눈이 날 따돌리고 다른 눈은 네 시계를 보는 거야
난 듣고 싶지 않아
두통,아기 없음
힘내요
싫으면 그냥 말해
여보,난 갈거야
글쎄,자기야...
더 이상 널 애기라고 부르지 않아
이렇게 사업하는 거야?
베이컨 안 팔면 어떡해?
문 밖으로 끌어 내지 마
널 원하니까,네가 필요해.
내 잘못 읽지 마
싫으면 그냥 말해
여보,난 갈거야
글쎄,난 오래 전에 내 교훈을 배웠습니다
내가 학교에 돌아 왔을 때
널 세바의 여왕처럼 대했어
하지만 바보처럼 굴지 마
널 원하니까,네가 필요해.
자기야,날 묶지 마
싫으면 그냥 말해
여보,난 갈거야
오오우우…
너 오늘 진짜 좋다,엄마
녹색 불빛이 잘 켜져있어 내가 얘기할 때마다
그것은 단지 전화를 말하는 것과 같습니다
네 영혼을 사랑해야 해
네 다리가 길지 않아
싫으면 그냥 말해
여보,난 갈거야
글쎄,난 오래 전에 교훈을 배웠습니다
난 그냥 다시 학교에있을 때
널 세바의 여왕처럼 대했어
오,하지만 바보처럼 굴지 마
널 원하니까,네가 필요해.
내 잘못 읽지 마
싫으면 그냥 말해
여보,난 갈거야
싫으면 그냥 말해
여보,난 갈거야