The Amazing Rhythm Aces — Out Of The Snow 가사 및 번역
이 페이지에는 The Amazing Rhythm Aces의 노래 "Out Of The Snow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Go away, go away, you cold north wind
Blowin' my muffler 'round and 'round
Your white powder blows coverin' up the icy ground
I’m a slippin' and a slidin' down this dead end stream
Like a sheep who is lost from the fold
I’ve been on the land and I’ve been on the sea
I ain’t never seen a night so cold
Suddenly a face at the window
Looks like someone I might a seen before
Thought it musta been my imagination
When suddenly she opened up the door
«And I never expected to see you again
Must a been seven years ago
Now that you’re here, why don’t you come in Don’t stand outside in the snow»
She sat me down in that old rockin' chair
And she threw on another lump of coal
Said «what's a southern boy like you, doin' here
Where the winter gets so long and cold»
«My history’s a short one to tell
I’ve been travelin' all these seven years
I followed the music and the money around
And that’s what I’m doin' up here»
She said «I came up with my husband
He wanted to get away from Tennessee
He’s up somewhere in the Rocky Mountains
But it just got to cold up there for me And I never expected to see you again
Then again, you just never know
You better stay here until the weather clears
It’s to cold to be out there in the snow»
가사 번역
가,가,이 차가운 북쪽 바람
내 머플러를 둥글고,둥글다
네 하얀 가루가 얼어붙은 땅을 덮고 있어
미끌미끌미끌미끌미끌한 미끌미끌미끌한 미끌미끌미끌
배에서 길을 잃은 양처럼
난 육지에 있었고 바다를 떠돌았어
이렇게 추운 밤을 본 적이 없어
갑자기 창가에 얼굴
내가 전에 볼 수있는 사람처럼 보인다
내가 상상했던 무스타라고 생각했지
갑자기 문을 열었을 때
"그리고 나는 당신을 다시 볼 것으로 예상하지 않았다
7 년 전이었나?
여기 있으니 눈 밖에 서 있지 말고 들어 와»
그 늙은 의자에서 나를 앉혔어
그리고 그녀는 석탄의 또 다른 덩어리에 던졌다
"너 같은 남부 소년이 뭐야?"
겨울이 너무 길고 추운 곳»
"내 역사는 짧은 하나입니다
7 년 내내 여행 다녔어요
나는 주위에 음악과 돈을 따라 갔다
그리고 그게 내가 여기서 할 일이야»
그녀는"나는 내 남편과 함께했다
그는 테네시에서 멀리 얻고 싶어
로키 산맥 어딘가에 있어
그러나 그것은 단지 나를 위해 거기에 감기에 도착 하 고 난 당신을 다시 볼 것으로 예상 하지.
그럼 다시,당신은 결코 알지 못합니다
날씨가 마칠 때까지 여기 있어
눈이 내리는 게 추울 거야»