The American Scene — A Million Minutes in the Making 가사 및 번역
이 페이지에는 The American Scene의 노래 "A Million Minutes in the Making"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are whole.
I am the sum of all the things
That I don’t know and everything between;
A love that I lost, the faith that it costs me,
And all of my plans tangled up in strangers' hands.
Well, I sang about a heart. I thought how better intentions
Got up and got out while I prayed for a change.
If I ran away from my pride, could you look me in the eyes and say,
«Stay by my side, 'cause I’m better than I was before.
These seasons left me wanting more. This time I promise that I’ll get it right?»
You are heat.
I am the water crashing at your feet,
While we battle for control of,
What my mother taught me was, a soul,
But no one showed me how to hold out of arms reach.
Now, I’m choking on uncertainty while we sing about this feeling.
Keep anxiously repeating each line after line while you wait for my calls.
If I ran away from my pride, could you look me in the eyes and say,
«Stay by my side, 'cause I’m better than I was before.
These seasons left me wanting more. This time I promise that I’ll get it right?»
You are the fire in my voice when I sing.
You are the empty space at the center of everything.
You are the person that I swore that I could be. Oh, woah.
If I could just lift this heaviness from inside of me.
If I ran away from my pride, could you look me in the eyes and say,
«Stay by my side, 'cause I’m better than I was before.
These seasons left me wanting more. This time I promise that I’ll get it right?»
가사 번역
넌 전부야
나는 모든 것의 합계입니다
내가 모르는 사이에 모든 것을;
내가 잃어버린 사랑,그것이 나를 비용 믿음,
그리고 내 모든 계획은 낯선 사람의 손에 얽힌.
난 심장 노래를 불렀어 나는 어떻게 더 나은 의도를 생각했다
내가 변화를 달라고 기도하면서 일어나서 나왔지
내가 자존심에서 도망친다면 내 눈을 똑바로 보고,
"내 옆에 있어,예전보다 나으니까.
이번 시즌은 내가 더 원하는 떠났다. 이번에는 내가 바로 그것을 얻을 것을 약속?»
당신은 열입니다.
나는 당신의 발에 물 충돌입니다,
우리가 통제를 위해 싸우는 동안,
엄마가 가르쳐준 건 영혼이에요,
하지만 아무도 내게 팔에서 손을 내밀지 않는 방법을 보여주진 않았어
지금,나는 불확실성에 우리가 이 감각에 관하여 노래하는 동안 질식시키고 있다.
당신이 내 전화를 기다리는 동안 선 후 각 줄을 걱정스럽게 반복하십시오.
내가 자존심에서 도망친다면 내 눈을 똑바로 보고,
"내 옆에 있어,예전보다 나으니까.
이번 시즌은 내가 더 원하는 떠났다. 이번에는 내가 바로 그것을 얻을 것을 약속?»
내가 노래할 때 넌 내 목소리에 불타고 있어
당신은 모든 것의 중심에있는 빈 공간입니다.
당신은 내가 될 수 있다고 맹세 한 사람입니다. 오,와우.
내 안에서 무거움을 들어줄 수 있다면
내가 자존심에서 도망친다면 내 눈을 똑바로 보고,
"내 옆에 있어,예전보다 나으니까.
이번 시즌은 내가 더 원하는 떠났다. 이번에는 내가 바로 그것을 얻을 것을 약속?»